Branco feat. Stepz - LA PRIMERA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Branco feat. Stepz - LA PRIMERA




LA PRIMERA
THE FIRST
Bss, pew-pew-pew-pew
Bss, pew-pew-pew-pew
Brrr-ah, Brancs
Brrr-ah, Brancs
Papa, yeah, orh
Daddy, yeah, alright
Vi plejed' at stå derude, dengang det var storm og lidt regnvejr
We used to stand out there, back when it was stormy and a little rainy
For du ved, vi gør alt for dem, der' vores egn', ja
'Cause you know, we do everything for those who are our own, yeah
Og de ved godt, at vi ikk' laver nogle leg' her
And they know well that we ain't playing any games here
Vi plejed' at stå derude,
We used to stand out there,
Dengang det var storm og lidt regnvejr (Wuh, wuh)
Back when it was stormy and a little rainy (Wuh, wuh)
Du ved, papi har dig, ja, papi fucking har dig
You know, daddy's got you, yeah, daddy fucking got you
Og jeg kommer med et top shotta flow (Tssh, tssh)
And I come with a top shotta flow (Tssh, tssh)
Du ved, papi har dig, ja, din lille bitch jeg har dig
You know, daddy's got you, yeah, your little bitch I got you
Og jeg kommer med et top shotta flow (Skrrt)
And I come with a top shotta flow (Skrrt)
Og det' placka, placka, placka
And it's placka, placka, placka
Ja, det' placka, placka, placka
Yeah, it's placka, placka, placka
Dengang Miklo han havde .45 hoften
Back when Miklo had a .45 on his hip
Dengang mindre de var mindre
Back when the little ones were smaller
Dengang gram de var gram
Back when grams were grams
Dengang de der de blev sendt ned i
Back when those ones were sent down to
Kiosken (Tssh, tssh, tssh, tssh, wuh)
The kiosk (Tssh, tssh, tssh, tssh, wuh)
Hop op i den gokart, lav en "skrrt" som Mario
Hop in the go-kart, make a "skrrt" like Mario
Hop op i den araba og lav en adiós
Hop in the araba and make an adiós
Ja, vi spiller et helt andet top-niveau
Yeah, we playing on a whole different top level
Bror, vi spiller bold - la Primera División
Bro, we playing ball - la Primera División
Vi plejed' at stå derude, dengang det var storm og lidt regnvejr
We used to stand out there, back when it was stormy and a little rainy
For du ved, vi gør alt for dem, der' vores egn', ja
'Cause you know, we do everything for those who are our own, yeah
Og de ved godt, at vi ikk' laver nogle leg' her
And they know well that we ain't playing any games here
Vi plejed' at stå derude,
We used to stand out there,
Dengang det var storm og lidt regnvejr (Wuh, wuh)
Back when it was stormy and a little rainy (Wuh, wuh)
Du ved, papi har dig, ja, papi fucking har dig (Brr)
You know, daddy's got you, yeah, daddy fucking got you (Brr)
Og jeg kommer med et top shotta flow (Bop, bop, tssh, tssh)
And I come with a top shotta flow (Bop, bop, tssh, tssh)
Du ved, papi har dig, ja, din lille bitch jeg har dig
You know, daddy's got you, yeah, your little bitch I got you
Og jeg kommer med et top shotta flow (Stepzologi, bums)
And I come with a top shotta flow (Stepzology, bums)
Vi var ude siden børn
We've been out since we were kids
Man ka' ikk' andet end at vend' sig til det (Jaja)
Can't help but get used to it (Yeah, yeah)
Lærte selv at flip' de peng'
Learned to flip that money ourselves
Bror, vi laver moves - danser med dem (Peng', para, flous)
Bro, we making moves - dancing with it (Money, para, flous)
Nu lever vi anderledes-anderledes
Now we living differently-differently
Ka' ikk' luk' os inde, men de vil det (Nah-nej)
Can't lock us up, but they want to (Nah-nah)
Ingen ved, alle spørg'
Nobody knows, everyone asks
Spørg fætter Sami, hellere fem end hundred
Ask cousin Sami, rather five than a hundred
Folk de er der kun, når de ka' brug' noget (Jaja)
People are only there when they can use something (Yeah, yeah)
Ingen af dem vil ha' konflikt, vil du noget?
None of them want conflict, you want something?
Vi gør alt for dem, der' vores egn' her
We do everything for those who are our own here
Om det' sommer, vinter, om det' regnvejr (Regn)
Whether it's summer, winter, whether it's rainy (Rain)
Vi holder kortene tæt, og vi snakker ikk' til nogen
We keep our cards close, and we don't talk to anyone
Bror, vi spiller bold - la Primera División
Bro, we playing ball - la Primera División
Vi plejed' at stå derude, dengang det var storm og lidt regnvejr
We used to stand out there, back when it was stormy and a little rainy
For du ved, vi gør alt for dem, der' vores egn', ja
'Cause you know, we do everything for those who are our own, yeah
Og de ved godt, at vi ikk' laver nogle leg' her
And they know well that we ain't playing any games here
Vi plejed' at stå derude,
We used to stand out there,
Dengang det var storm og lidt regnvejr (Wuh, wuh)
Back when it was stormy and a little rainy (Wuh, wuh)
Du ved, papi har dig, ja, papi fucking har dig (Brr)
You know, daddy's got you, yeah, daddy fucking got you (Brr)
Og jeg kommer med et top shotta flow (Tssh, tssh)
And I come with a top shotta flow (Tssh, tssh)
Du ved, papi har dig, ja, din lille bitch jeg har dig
You know, daddy's got you, yeah, your little bitch I got you
Og jeg kommer med et top shotta flow (Skrrt)
And I come with a top shotta flow (Skrrt)
Åh, det' la primera
Oh, it's la primera
Ja, det' la pri-fucking-mera
Yeah, it's la pri-fucking-mera
Ja, det' la Pri-fucking-mera División
Yeah, it's la Pri-fucking-mera División
Og den BB fucking bipper
And the BB fucking beeping
Ja, den BB fucking bipper
Yeah, the BB fucking beeping
Men den bipper aldrig fucking her for nogen
But it never fucking beeps here for anyone
Ho-ho-hop op i den gokart, lav en "skrrt" som Mario (Skrrt)
Ho-ho-hop in the go-kart, make a "skrrt" like Mario (Skrrt)
Hop op i den araba og lav en adiós (Tssh)
Hop in the araba and make an adiós (Tssh)
Ja, vi spiller et helt andet top-niveau
Yeah, we playing on a whole different top level
Bror, vi spiller bold - la Primera División
Bro, we playing ball - la Primera División





Writer(s): Nicki Pooyandeh, Benjamin Cimatu, Ibrahim Kucukavci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.