Paroles et traduction Brancoala - Me Enganou

Me Enganou

Te dei meu mundo embrulhado em papel bonito
Pintei o mar pra ver o teu sorriso
Deixei de lado tanta coisa que eu gostava de fazer
Troquei amigos por ver filmes com você
E você sempre tentou me enganar
Até que um dia me enganou

Me enganou que eu sei
Me enganou de novo eu sei
Você não vale o que come
Fez meu coração doer

Me enganou que eu sei
Me enganou de novo eu sei
Você não vale o que come
Fez meu coração doer
Fez meu coração doer

Fiz um cofre de papel pra guardar teu coração
Viajei até a lua pra compor esta canção
Roubei estrelas só pra ver o bilho do teu olhar
Fugi de casa numa nave espacial pra nunca mais voltar
E você sempre tentou me enganar
Até que um dia me enganou

Me enganou que eu sei
Me enganou de novo eu sei
Você não vale o que come
Fez meu coração doer

Me enganou que eu sei
Me enganou de novo eu sei
Você não vale o que come
Fez meu coração doer
Fez meu coração doer

Te dei meu mundo embrulhado em papel bonito
Pintei o mar pra ver o teu sorriso
Deixei de lado tanta coisa que eu gostava de fazer
Troquei amigos por ver filmes com você

Fiz um cofre de papel pra guardar teu coração
Viajei até a lua pra compor esta canção
Roubei estrelas só pra ver o bilho do teu olhar
Fugi de casa numa nave espacial pra nunca mais voltar

Me enganou que eu sei
Me enganou de novo eu sei
Você não vale o que come
Fez meu coração doer

Me enganou que eu sei
Me enganou de novo eu sei
Você não vale o que come
Fez meu coração doer
Fez meu coração doer

Ты меня обманул

Я отдала тебе свой мир, завернутый в красивую бумагу
Раскрасила море, чтобы увидеть твою улыбку
Оставила в стороне столько вещей, которые мне нравилось делать
Променяла друзей на просмотр фильмов с тобой
А ты всегда пытался меня обмануть
Пока однажды не обманул

Обманул меня, я знаю
Обманул меня снова, я знаю
Ты не стоишь того, что ешь
Заставил мое сердце болеть

Обманул меня, я знаю
Обманул меня снова, я знаю
Ты не стоишь того, что ешь
Заставил мое сердце болеть
Заставил мое сердце болеть

Я сделала сейф из бумаги, чтобы хранить твое сердце
Слетела на луну, чтобы сочинить эту песню
Украла звезды, только чтобы увидеть блеск твоих глаз
Убежала из дома на космическом корабле, чтобы никогда не вернуться
А ты всегда пытался меня обмануть
Пока однажды не обманул

Обманул меня, я знаю
Обманул меня снова, я знаю
Ты не стоишь того, что ешь
Заставил мое сердце болеть

Обманул меня, я знаю
Обманул меня снова, я знаю
Ты не стоишь того, что ешь
Заставил мое сердце болеть
Заставил мое сердце болеть

Я отдала тебе свой мир, завернутый в красивую бумагу
Раскрасила море, чтобы увидеть твою улыбку
Оставила в стороне столько вещей, которые мне нравилось делать
Променяла друзей на просмотр фильмов с тобой

Я сделала сейф из бумаги, чтобы хранить твое сердце
Слетела на луну, чтобы сочинить эту песню
Украла звезды, только чтобы увидеть блеск твоих глаз
Убежала из дома на космическом корабле, чтобы никогда не вернуться

Обманул меня, я знаю
Обманул меня снова, я знаю
Ты не стоишь того, что ешь
Заставил мое сердце болеть

Обманул меня, я знаю
Обманул меня снова, я знаю
Ты не стоишь того, что ешь
Заставил мое сердце болеть
Заставил мое сердце болеть