Paroles et traduction Brand Nubian - Allah U Akbar (2006 Remastered Album Vocal Version)

Allah U Akbar (2006 Remastered Album Vocal Version)

One: Sadat X

This is the stick up boom music for styles to flow free
But y′all know it's me or could you tell by the spree
The deuce crew of the new, yeah makes the whole shit clear yeah
Give the question, I′m tired of brothers guessin
The Nubian brought the X a lot of fame
But wouldn't it be a shame if it all up and ended
That ain't the plan I had and shit like that ain′t intended
For the slick headed wonder, wearer of saggy pants
Old school kicker, reviver of the circumstance
Got a backpack with a fat stack of fac
I got a three-oh, so P.O. step back
I′m with the uptown baldies, kids that were Lords
Kick for kids that's paid, I kick for kids with no funds
Whole blocks come for classes kids with contacts kids with glasses
Hardrock punks crack heads and even trunks
Wanna know the truth, so they flock to my roof
New York I got the grip, I told ya I told ya
This means war, as if by Sister Souljah
To think that the X would ever take a fall
After gettin all of this, man you′re crazy
The only way I'd fall is if I got fat and lazy
And I won′t cause I work real hard
Wake up in the morning at the hour of God and make beats
Later hit the streets for some forty-fifth sweets
So all y'all been told, black youth essential
From the hard urban blocks of Now Rule residential
That the God, rocks real hard

Two: Lord Jamar

God damn right, the L-O-R-D, J-A-M-A-R
Says peace and Allah U Akbar
Back like a motherfuckin head to crack
Brand Nubian tracks are filled with black facts
Now I ain′t Humpty Dumpty chump, see
I ain't fallin, you can go call in
All the king's horses and all the king′s men
Try to knock me off you never see another day again
My seven-twenty-one-fourteen′s ready
And my scope with the laser beam steady
So if you're feeling lucky, then come and catch a buck
How could I kill a man, well I just don′t give a fuck, so
Check out the dreadlock, make the dead rock
With my baldhead, aiyyo like the top ten
We're bound to win, cause God don′t like ugly
You get slugged rushed raped robbed and mugged G
I don't wanna be the man, I just wanna make jams
Cuttin sharp like Edward Scissorhands
It′s ninety-two and of course we grew seeds
They're planted like a farmer, so let's reap what we sew
And if you′re thinking that we′re a hoe in the game
We gettin wreck to your brain

Аллах Акбар (Вокальная версия ремастированного альбома 2006 года)

Первый: Садат Икс

Это музыка для ограбления, бум, для свободного течения стиля,
Но ты знаешь, это я, или ты догадалась по кутежу?
Двойка новой команды, да, проясняет всё, да,
Задай вопрос, дорогая, мне надоели догадки братьев.
Нубиец принёс Иксу много славы,
Но не позор ли будет, если всё это закончится?
Это не тот план, который у меня был, и такое не планировалось.
Для гладкоголового чудака, любителя мешковатых штанов,
Старомодного пинателя, возродителя обстоятельств.
У меня рюкзак с толстой пачкой фактов,
У меня три-ноль, так что, полиция, отойди.
Я с лысыми из Верхнего города, ребятами, которые были Лордами,
Читаю рэп для обеспеченных ребят, читаю рэп для ребят без денег.
Целые кварталы приходят на занятия, ребята с линзами, ребята в очках,
Хардкор-панки, торчки и даже богачи.
Хотят знать правду, поэтому стекаются на мою крышу.
Нью-Йорк, я держу всё под контролем, я говорил тебе, я говорил.
Это значит война, как сказала Сестра Соулджа.
Думать, что Икс когда-нибудь потерпит неудачу,
После всего этого, детка, ты с ума сошла.
Единственный способ, которым я могу упасть, — это если я растолстею и обленюсь,
И я этого не сделаю, потому что я очень много работаю.
Просыпаюсь утром в час Бога и делаю биты,
Позже выхожу на улицы за сорок пятым калибром.
Так что всем вам сказано, чёрная молодёжь важна,
Из суровых городских кварталов жилого комплекса «Теперь правят».
Что Бог, жёстко рулит.

Второй: Лорд Джамар

Чёрт возьми, да, Л-О-Р-Д, Д-Ж-А-М-А-Р
Говорит мир и Аллах Акбар.
Вернулся, как чёртов удар по голове,
Треки Brand Nubian полны чёрных фактов.
Теперь я не какой-то Шалтай-Болтай, видишь ли,
Я не падаю, ты можешь позвать
Всю королевскую конницу и всю королевскую рать,
Попробуй сбить меня, и ты больше не увидишь белого света.
Моя семь-двадцать-один-четырнадцать готова,
И мой прицел с лазерным лучом устойчив.
Так что, если ты чувствуешь себя везучей, то приходи и получи пулю.
Как я мог убить человека? Ну, мне просто плевать, так что
Зацени дреды, заставь мертвецов качаться
С моей лысой головой, эй, как топ-десять.
Мы обречены на победу, потому что Бог не любит уродливых.
Тебя изобьют, изнасилуют, ограбят и побьют, детка.
Я не хочу быть главным, я просто хочу делать музыку,
Резать остро, как Эдвард Руки-ножницы.
Сейчас девяносто второй, и, конечно, мы посеяли семена,
Они посажены, как фермером, так что давайте пожнём то, что посеяли.
И если ты думаешь, что мы шлюха в игре,
Мы разнесём твой мозг.