Grand Puba, Positive and L.G. - Brand Nubian traduction en allemand

Grand Puba, Positive and L.G.

Two times for the drummer, 'fore I start it I say "hit me!"
Puba's kickin' flavor, and I brought somebody with me
Positive, the gentlemen, the rapper
Suave, blase, you know, dapper
See this is not a song about friends
Because we make ends, and then we spread the skins
This song becomes a well known tune
And my mic's gonna bloom like a flower in June
We kick much flavor and you know that
As smooth as the head on a Fed named Kojak
Grip the mic til my hand get calloused
And I'll tell you like Ralph Kramden told Alice,
"Bang! Zoom!"
It's up up and away
Grand Puba
And Positive K
Lyrics real sweet like candy
It's just like a condom
WE KEEP ONE HANDY

Go Puba, go Positive

To my adversaries, I'm not ordinary
Not the Godfather, or the Tooth Fairy
Not Jack Spade or Engelbert Humperdink
Listen to this rhyme and tell us what you think

One two three Grand Puba's on the count
Rhyming gets me papes in very large amount
Brother you're wrong, if you think crime pays
Don't like gays, and take vacations off of holidays

Practice safe sex to prevent strange diseases
Wear my hat, on one night skeezers
I roll dice, but don't bet on the horses
Punks take losses and I don't reveal my sources

So umm, take the fifth if you're planning to riff
The rhymes spread like Jif to make your loose knot stiff
Kick up your feet if you're feeling kinda queasy.
Relax. (ha ha) take it easy!

You're in good hands, Positive is a survivor
I make rhymes of anything, I'm like McGyver
If I were a computer rap would be my program
Since I'm a righteous man, I don't eat ham
I wish more people was alive like me

But Positive.
Whattup Max?

See the vocab is lovely, girls be thinkin of me
Other rappers try to be me, competition can't see me
So hey, whaddya say, I got the flow y'all
If you don't know the time then you better check the Seiko
Or Timex, I suplex, get biz on the co-ssacks
Put em in a line then I ask, "Who's next?"
Grand Puba, guaranteed to make a big hit
Doin much damage on this two man skit
Trying to hold me back won't harm me
And when the gear gets too small it's for the Salvation Army
So mami, or mida, a way I say, "No one's sweeter!"
(Now that's funky!)
You see the style I kick is rugged, I shine like a nugget
Cause in-tense mean you dig it, past tense mean you dug it!
So dance, to a light tune, my lit-tle doll
Da-nah-nah, da-nah-nah, da-nah-nah, dah
Rock me wit, vi-bra-tion
Give me a deep med-i-ta-tion
There is none betta than Grand Pu-ba
Baby be get it all togetha
You see the second time around I hope the label don't flake
And if they do I go to Drake and say, "Give me a break"
Like Toyota say, I say (Oh what a feeling!)
I bust the foots of Lionel Richie
I caught him dancing on MY ceiling!

Pass me the mic, cause I wants to blitz
I'm the best thing that came since grits
The Prince of Rap, lookin for Cinderella
If you see her. why don't you tell her
I got the shoe, in the car out back
And if she makes the fit, she's IN, LIKE, THAT
And as a matter of fact
I'm not an actor, but the main factor
Pinpoint and his rhymes is like a protractor
I'm intricated, complicated
Definitely musically related
Rhymes so fly never been outdated
Gots to be fly by the way I state it
Now of myself, I say I'm a big fan
Got more rhymes, than words by the Letterman
Positive K, you can say he's low key
You might know my name but now look you don't know me
I can be nice and flip like the Son of Sam
Nobody knows exactly how I am
I'm the next and everybody knows it
Open tours this year, next year I'ma close it
I've got the skills that pays the bills, now
Here's a quote from Stephanie Mills
Don't put a rush on me cause my tempo's slow
And if I don't tell you, then how would you know?

Grand Puba, Positive und L.G.

Zweimal für den Drummer, bevor ich anfange, sag ich "hau rein!"
Puba bringt den Geschmack, und ich hab jemanden mitgebracht
Positive, der Gentleman, der Rapper
Suave, blasiert, du weißt schon, elegant
Sieh mal, das ist kein Lied über Freunde
Denn wir machen Kohle, und dann zerwühlen wir die Laken
Dieses Lied wird eine bekannte Melodie
Und mein Mic wird blühen wie eine Blume im Juni
Wir bringen viel Geschmack und das weißt du
So glatt wie der Kopf eines Feds namens Kojak
Greif das Mic, bis meine Hand schwielig wird
Und ich sag's dir, wie Ralph Kramden zu Alice sagte,
"Bang! Zoom!"
Es geht hoch, hoch hinaus
Grand Puba
Und Positive K
Texte echt süß wie Süßigkeiten
Es ist genau wie ein Kondom
WIR HABEN EINS GRIFFBEREIT

Los Puba, los Positive

Für meine Gegner, ich bin nicht gewöhnlich
Nicht der Pate oder die Zahnfee
Nicht Jack Spade oder Engelbert Humperdinck
Hör dir diesen Reim an und sag uns, was du denkst

Eins, zwei, drei, Grand Puba zählt
Reimen bringt mir Scheine in sehr großer Menge
Bruder, du liegst falsch, wenn du denkst, Verbrechen zahlt sich aus
Mag keine Schwulen und nehme Urlaub an Feiertagen

Praktiziere Safer Sex, um seltsame Krankheiten zu vermeiden
Trag meinen Hut bei One-Night-Flittchen
Ich würfle, aber wette nicht auf Pferde
Punks kassieren Verluste und ich verrate meine Quellen nicht

Also ähm, berufe dich auf den fünften Zusatzartikel, wenn du vorhast zu sticheln
Die Reime verbreiten sich wie Jif, um deinen lockeren Knoten steif zu machen
Leg die Füße hoch, wenn dir etwas übel ist.
Entspann dich. (ha ha) nimm's leicht!

Du bist in guten Händen, Positive ist ein Überlebenskünstler
Ich mache Reime aus allem, ich bin wie McGyver
Wenn ich ein Computer wäre, wäre Rap mein Programm
Da ich ein rechtschaffener Mann bin, esse ich keinen Schinken
Ich wünschte, mehr Leute wären so lebendig wie ich

Aber Positive.
Was geht, Max?

Sieh mal, der Wortschatz ist herrlich, Mädels denken an mich
Andere Rapper versuchen, ich zu sein, die Konkurrenz kann mich nicht sehen
Also hey, was sagst du, ich hab den Flow, ihr alle
Wenn du die Zeit nicht kennst, dann check besser die Seiko
Oder Timex, ich mache einen Suplex, werde geschäftig mit den Kosaken
Stell sie in eine Reihe, dann frage ich: "Wer ist der Nächste?"
Grand Puba, garantiert ein großer Hit
Richtet viel Schaden an in diesem Zwei-Mann-Skit
Mich zurückhalten zu wollen, wird mir nicht schaden
Und wenn die Klamotten zu klein werden, sind sie für die Heilsarmee
Also Mami, oder Süße, ich sag mal so: "Keine ist süßer!"
(Das ist funky!)
Du siehst, der Stil, den ich kicke, ist robust, ich glänze wie ein Nugget
Denn intensiv bedeutet, du kapierst es, Vergangenheitsform bedeutet, du kapiertest es!
Also tanz, zu einer leichten Melodie, mein Püppchen
Da-na-na, da-na-na, da-na-na, da
Rock mich mit Vi-bra-tion
Gib mir eine tiefe Med-i-ta-tion
Es gibt keinen Besseren als Grand Pu-ba
Baby, krieg alles auf die Reihe
Du siehst, beim zweiten Mal hoffe ich, das Label verkackt es nicht
Und wenn doch, gehe ich zu Drake und sage: "Gib mir 'ne Chance"
Wie Toyota sagt, sage ich (Oh, was für ein Gefühl!)
Ich zertrümmere die Füße von Lionel Richie
Ich erwischte ihn, wie er an MEINER Decke tanzte!

Gib mir das Mic, denn ich will loslegen
Ich bin das Beste, was seit Grütze gekommen ist
Der Prinz des Rap, auf der Suche nach Aschenputtel
Wenn du sie siehst, warum sagst du ihr nicht
Ich hab den Schuh, hinten im Auto
Und wenn er passt, ist sie DRIN, EINFACH SO
Und Tatsache ist
Ich bin kein Schauspieler, aber der Hauptfaktor
Pinpoint und seine Reime sind wie ein Winkelmesser
Ich bin kompliziert, verwickelt
Definitiv musikalisch verwandt
Reime so cool, nie veraltet
Muss cool sein, so wie ich es sage
Nun, von mir selbst sage ich, ich bin ein großer Fan
Hab mehr Reime als Worte bei Letterman
Positive K, man kann sagen, er ist unauffällig
Du kennst vielleicht meinen Namen, aber jetzt schau, du kennst mich nicht
Ich kann nett sein und durchdrehen wie der Sohn von Sam
Niemand weiß genau, wie ich bin
Ich bin der Nächste und jeder weiß es
Eröffne dieses Jahr Touren, nächstes Jahr schließe ich sie ab
Ich habe die Fähigkeiten, die die Rechnungen bezahlen, jetzt
Hier ist ein Zitat von Stephanie Mills
Dräng mich nicht, denn mein Tempo ist langsam
Und wenn ich es dir nicht sage, woher wüsstest du es dann?