Paroles et traduction Brand Nubian - Nubian Jam

Nubian Jam

Intro/Chorus: Laura Alfored

Seem all the fellas understand what it feel
Cos it's a Nubian Jam and everthing's real
*Repeat*

Verse One: Lord Jamar

It's time to blow up the spot, anything you was in, you're thru the roof
All the jams we done been thru is proof
We blend truth, with mathematics doin acrobatics over beats
The sound dramatic when it played in Landrover jeeps
I know my peeps is in the front of the stage
Smokin blunts with the strokin stunts, ready to set it
When the word is given, I know you heard how we was livin
Never takin no shit, just stayin clever and makin the hits
Shakin the tits of the honeys when they jump
Makin money's what we bump cos slumps is for chumps
And we pumps, worldwide, girls slide backstage
Lookin for a free ride, legs divide at a young age
Lord Jamar is like Jesus, speakin in parables
And to devil's is cemarable
To see this, but they ain't got no choice
No escapin the penetration of the voice

Chorus (x2)

Verse Two: Sadat X

And I watched and I watched and I watched then I looked
The X is like no other who can drop it in the rain
I'm not that high, so give me back my lighter
Stage right in the party at night, I'm in the shadows
Thinkin bout returnin to the spotlight
The X is top flight, ESPN highlight
From, throughout the rhythm, I give em what I give em
Oil slickness on that ass like *? Ewin?*
I know what I'm doin, leave your whole town ruined
Brand Nubian, the name alone stands
Overseas fans be shoutin different accents
So hence the black prince from 2-0
Soft-spoken but my words comprehended by the herds
Goin back to the days past the ol' gun phase
All stare in amaze or get caught with the rays
Cos the X is like the master of the phrase...

Chorus: Laura Alfored

Seem all the fellas understand what you feel
Cos it's a Nubian Jam and everthing's real
*Repeat x3*

Verse Three: Sadat X, Lord Jamar

I want the mic in the clutch
Cos it's too cold to hold, and too hot to touch
I'm like the thoroughbred searchin for cheese
You can't cut off the head of a fatal disease

MC's freeze at thirty-two degrees below
Justice served, now watch us bust this herd
In the head with another jam set by the brother man
Letters for the other man, understand

Chorus: Laura Alfored

Seem all the fellas understand what you feel
Cos it's a Nubian Jam and everthing's real
*Repeat 3X*

Нубийский Джем

Вступление/Припев: Лаура Альфорд

Похоже, все парни понимают, что к чему,
Ведь это нубийский джем, и все по-настоящему.
*Повтор*

Куплет первый: Лорд Джамар

Время взорвать это место, все, чем ты занималась, улетает в небеса.
Все джемы, через которые мы прошли, тому доказательство.
Мы смешиваем правду с математикой, делая акробатические трюки под биты.
Звук драматичен, когда он играет в джипах Land Rover.
Я знаю, мои люди в первых рядах сцены,
Курят бланты, выделывают трюки, готовы зажечь.
Когда дадут команду, я знаю, ты слышала, как мы живем,
Никогда не отступаем, просто остаемся умными и делаем хиты.
Трясем грудью красочек, когда они прыгают,
Зарабатываем деньги — вот что мы качаем, ведь спады для неудачников.
А мы качаем, по всему миру, девчонки проскальзывают за кулисы,
Ищут халяву, ноги раздвигаются в юном возрасте.
Лорд Джамар как Иисус, говорит притчами,
И для дьяволов это заметно.
Видеть это, но у них нет выбора,
Нельзя избежать проникновения голоса.

Припев (x2)

Куплет второй: Садат Икс

И я смотрел, и смотрел, и смотрел, потом взглянул.
X не похож на других, кто может раскачать даже под дождем.
Я не так накурен, так что верни мне мою зажигалку.
Справа от сцены на ночной вечеринке, я в тени,
Думаю о возвращении в центр внимания.
X — высший пилотаж, как хайлайт на ESPN.
Из ритма я даю им то, что даю,
Маслянистый блеск на этой заднице, как у *?Юинга?*.
Я знаю, что делаю, оставлю весь твой город в руинах.
Brand Nubian, одно только имя выдерживает,
Зарубежные фанаты кричат с разными акцентами.
Так что вот вам черный принц из 2-0,
С мягким голосом, но мои слова понимают толпы.
Возвращаясь к прошлым дням, минуя старую оружейную фазу,
Все смотрят в изумлении или попадают под лучи.
Ведь X — мастер фраз...

Припев: Лаура Альфорд

Похоже, все парни понимают, что ты чувствуешь,
Ведь это нубийский джем, и все по-настоящему.
*Повтор x3*

Куплет третий: Садат Икс, Лорд Джамар

Мне нужен микрофон в решающий момент,
Потому что он слишком холодный, чтобы держать, и слишком горячий, чтобы трогать.
Я как чистокровный, ищущий сыр.
Ты не можешь отрезать голову смертельной болезни.

MC замерзают при минус тридцати двух градусах,
Правосудие свершилось, теперь смотри, как мы разгоняем это стадо.
В голову с другим джемом, установленным братом,
Письма для другого человека, пойми.

Припев: Лаура Альфорд

Похоже, все парни понимают, что ты чувствуешь,
Ведь это нубийский джем, и все по-настоящему.
*Повтор 3X*