Paroles et traduction Brand Nubian - Punks Jump Up to Get Beat Down (Diamond D remix)
Punks Jump Up to Get Beat Down (Diamond D remix)
Punks Jump Up to Get Beat Down (Diamond D remix) - перевод
Step
up,
step
up
and
catch
a
bad
one...
Подходи,
подходи
и
получи
по
полной...
A
lot
of
kids
is
wondering,
or
hoping
that
I
fell
Многие
мелкие
сопляки
надеются,
что
я
облажался
You
are
here
to
talk
and
I'm
here
to
fucking
walk
Ты
здесь
болтаешь,
а
я
пришел,
черт
возьми,
пройтись
по
твоей
шкуре.
Let
me
ask
a
little
something,
I
let
my
track
record
float
Позволь
спросить
кое-что,
детка,
мой
послужной
список
говорит
сам
за
себя
Niggas
want
to
play
me,
and
say
I
go
broke
Нигеры
хотят
поиграть
со
мной,
говорят,
что
я
обанкротился.
But
dig
it,
the
way
I
figure
it's
one
less
man
Но
посмотри,
как
я
это
вижу:
на
одного
неудачника
меньше
-
It's
more
cash
in
my
hand
На
одну
пачку
денег
в
моей
руке
больше.
[Lord
Jamar]
[Lord
Jamar]
Yeah,
you
know
what
I'm
saying?
Give
it
here,
baby
Да,
ты
же
понимаешь,
о
чем
я?
Давай
сюда,
крошка
You
know
what
I'm
saying,
mo'
money,
mo'
motherfucking
money
Понимаешь,
о
чем
я
говорю?
Больше
денег,
еще
больше
гребаных
денег.
Well
uh
King's
bridge,
do
you
got
a
man?
Ну,
эй,
Кингсбридж,
у
тебя
есть
мужик?
I'm
asking
you
the
question,
don't
try
to
front
Я
задаю
тебе
вопрос,
не
пытайся
выпендриваться.
Cause
if
he's
asking
for
a
present
he
can
get
one
Потому
что
если
он
просит
подарочек,
он
может
его
получить.
I
won't
hesitate,
rather
be
first
than
late
Я
не
буду
колебаться,
лучше
быть
первым,
чем
опоздать.
Hoe
there's
your
man
now,
yo
he'd
better
chill
Шлюха,
вот
твой
мужик,
пусть
лучше
остынет.
See
I
had
to
lick
him,
why'd
I
do
it?
Видишь,
мне
пришлось
его
уделать,
зачем
я
это
сделал?
Shit
you
knew
it,
money
fucked
around
and
blew
it
Черт,
ты
же
знала,
деньги
решают,
а
он
их
про...
John
Wayne
couldn't
even
stand
the
reign
of
the
Tec
Даже
Джон
Уэйн
не
выдержал
бы
натиска
Тека.
Do
I
get
respect
on
the
mic,
wreck
Заслуживаю
ли
я
уважения
на
микрофоне?
Разношу!
My
name
is
X
of
the
Nubian
breed
Меня
зовут
Икс,
из
племени
Нубиан.
Got
one
seed
but
I
don't
chill,
let
the
wax
proceed
У
меня
есть
одно
семя,
но
я
не
сижу
на
месте,
пусть
воск
продолжает
плавиться.
Step
up,
step
up
and
catch
a
bad
one
Подходи,
подходи
и
получи
по
полной
Punks
jump
up
to
get
beat
down!
[x2]
Панки
лезут,
чтобы
получить
взбучку!
[x2]
Well
it's
the
kid
boy
wonder,
straight
from
the
under
Ну,
это
вундеркинд,
прямиком
из-под
Ground
with
the
Nubians,
so
engineer
cue
me
and
I
wreck
shit
Земли
с
Нубийцами,
так
что,
звукорежиссер,
врубай
мне
музон,
и
я
начну
крушить.
Pick
up
the
loot
and
it's
on
to
the
next
skit
Подбираю
добычу,
и
вперед,
к
следующему
представлению.
Beat
down
a
punk
and
I'm
out
through
the
exit
Избил
панка
и
смылся
через
черный
ход.
So
baby
get
into
a
thing
Так
что,
детка,
врубайся,
Cause
Diamond
is
dope,
there's
no
need
to
mope
Потому
что
Даймонд
- это
круто,
не
нужно
киснуть.
I
make
jams
that
slam
but
I'm
not
souped
up
Я
делаю
хиты,
которые
разносят,
но
я
не
зазнаюсь.
If
I'm
not
with
a
stunt
then
I'm
home
couped
up
Если
я
не
на
тусовке,
то
отсиживаюсь
дома.
Making
hits
from
pieces
and
bits
Собираю
хиты
по
кусочкам.
Niggas
still
talk
shit,
but
I
pop
'em
like
a
zit
Нигеры
все
еще
несут
чушь,
но
я
давлю
их,
как
прыщи.
Straight
from
the
Bronx
with
the
kids
from
the
Now
Rule
Прямиком
из
Бронкса
с
ребятами
из
Now
Rule.
Together
on
the
joint
was
a
definite
power
move
Вместе
на
треке
- это
был
определенно
сильный
ход.
Yeah,
so
yo
kid
feel
the
funk
Да,
так
что,
малышка,
почувствуй
фанк.
Diamond
is
out
and
beating
down
all
punks
Даймонд
выходит
на
охоту
и
бьет
всех
панков.
So
step
up,
if
you
want
to
keep
your
rep
up
Так
что
подходи,
если
хочешь
сохранить
свою
репутацию.
I
don't
have
to
smoke
a
blunt
to
get
pepped
up
Мне
не
нужно
курить
косяк,
чтобы
взбодриться.
Punks
jump
up
to
get
beat
down!
Панки
лезут,
чтобы
получить
взбучку!
Step
up,
step
up
and
catch
a
bad
one
[x2]
Подходи,
подходи
и
получи
по
полной
[x2]
[Lord
Jamar]
[Lord
Jamar]
Well
punk
motherfuckers
try
to
flex
on
the
G-O-D
Ну,
панки,
мать
вашу,
пытаются
выпендриваться
перед
Б-О-Г-О-М.
But
like
I
said
yo
the
Gods
must
be
crazy
Но,
как
я
уже
говорил,
боги,
должно
быть,
сошли
с
ума.
So
it
don't
phase
me
or
my
gat
Так
что
это
не
волнует
ни
меня,
ни
мой
ствол.
Just
put
up
your
thangs
and
then
we
start
to
slang
joints
Просто
поднимите
свои
руки
вверх,
и
мы
начнем
пальбу.
Scoring
points
like
a
Genesis
Зарабатываем
очки,
как
в
Сеге.
Everybody
down
with
my
crew
are
fucking
menaces
Все,
кто
со
мной,
- чертовы
угрозы
To
society,
cause
society
failed
to
embrace
the
black
male
variety
Для
общества,
потому
что
общество
не
смогло
принять
разнообразие
чернокожих
мужчин.
So
that's
why
we're
so
damn
hostile
Вот
почему
мы
такие
чертовски
агрессивные.
Beat
a
motherfucker
down
like
he
was
a
stepchild
Избиваем
ублюдка,
как
будто
он
приемный
сын.
Break
him
up
in
the
ribs
with
the
knuckles
of
brass
Ломаем
ему
ребра
ла
brass
knuckles.
Take
off
my
belt
and
then
I
buckle
your
ass
Снимаю
ремень,
и
вот
я
уже
стегаю
тебя
по
заднице.
You
say
you've
never
ran
but
we'll
have
you
running
fast
Ты
говоришь,
что
никогда
не
бегал,
но
мы
заставим
тебя
бежать
быстро.
Lord
Jamal
is
quick
to
blast
when
Лорд
Джамал
быстро
стреляет,
когда
Punks
jump
up
to
get
beat
down!
Панки
лезут,
чтобы
получить
взбучку!
Step
up,
step
up
and
catch
a
bad
one
[x2]
Подходи,
подходи
и
получи
по
полной
[x2]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronald Isley, Rudolph Isley, O'kelly Isley, Lorenzo Deschaelus, Derek Murphy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.