Paroles et traduction Brand Nubian - Punks Jump Up To Get Beat Down

Punks Jump Up To Get Beat Down

("Get nothin' but a beat down!")
Refrain 4x
Punks jump up to get beat down!
("Get nothin' but a beat...")

Sadat X:
One day when I was ridin' on the train I seen these two kids talkin'
About the Nubian reign had fallen.
I didn't say nothin' cuz these kids caught my goat,
Even wore my coat like a murder that they wrote.
So this kid with mouth swagger 'n I'll blaze the cloak and dagger
So I gotta show Dukes the macho lot that I am.
I can rock a jam, make the world drop ham,
Oh yes, I'm the bad man, and bad men wear black.
And if it comes to droppin' bombs, yo, I'm with that.
Though I can freak, fly, floow, fuck up a faggot.
Don't understand their ways I ain't down with gays.
You wanna grab the style that was made from my mom and my dad,
When I was young I used to run with a notepad.
Then dimes knew and somehow I knew that I was bad to the bone...
Black prodigy since the age of twen-ty.
I could write a rhyme, rip it up and write a next one,
Right on the spot, sign my name with a dot.
Diamond D threw me some smooth shit, Bronx crowd roar.
Stick up your wack jam, everybody hit the floor.
Okay it's you, Slim, the hard rock of the pack,
Don't wanna kneel to the brothers, you must be holin'.
Bust some shit in his chest, now his whole body's swollen.
Why did I have to do it? He asked for it.
His man saw it, so it don't mean shit to me.
He's gone, that's how it's supposed to be... check it out now.
I ain't goin' out, man that short shit is dead,
Have you heard what I said? If not, ask the dread.
He got a can and that's bad... similar to the one that I got from my own dad.

Refrain 4x
Lord Jamar:
Your punk ass'll be grass quick fast like my name was flash
When a nigga try and rob me for my cash.
You thought you had a sweet vic, a nice pick,
But you didn't anticipate that I might be sick.
Now who's the trick, cuz I'm not a up. (No, no-no-no!)
I always do the fuckin', just might do the buckin'.
I leave my Nikes stuck in your rectum, till you learn
Brand Nubian, yo, you gotta respect 'em.
Dissect 'em, yo, our word is bond regardless.
To my what, and do the Puma strut.
So step the fuck off, before I punch you in your face,
With the mothafuckin' bass!
Then you're gonna taste blood in your mouth, it's gonna flood south
To the ground, and you're gonna know I don't fuck around.
So if you think you had two soft newjacks,
We're gonna have to off you with a few cracks
To the jaw and you won't pop that shit no more.
Explainin' to your friends why you're layin' on the floor.
Did you want some more? I didn't think so.
Just got whipped like a faggot in the clink, so
I suggest you take your bloody mess and find a piece of wire,
Fix your broken jaw, then it's time to retire.
Lord Jamar will live long, cuz I give strong blows the heads of my foes.
Dread flows, gives me power as it grows.
Watch how rass-cladda you catch the speed knot,
Heed not, and hell will be your home,
Lord Jamar, Sadat, as we swell your dome.

Refrain 4x

Выскочки Лезут Драться

("Получишь только взбучку!")
Припев 4x
Выскочки лезут драться!
("Получишь только взбучку...")

Sadat X:
Однажды, катаясь в метро, я увидел двух ребят, болтающих
О том, что правление Нубианцев пало.
Я промолчал, потому что эти детишки меня задели,
Даже носили мою куртку, как будто сами её сшили.
Этот малец с дерзким языком, я раскрою ему всю правду,
Я должен показать этим чувакам, какой я мачо.
Я могу зажечь так, что весь мир сойдет с ума,
О да, я плохой парень, а плохие парни носят черное.
И если дело дойдет до бомбежки, детка, я в деле.
Хотя я могу фристайлить, летать, парить, отделать педика.
Не понимаю их образа жизни, я не с ними.
Хочешь перенять стиль, который создали мои мама и папа,
Когда я был молод, я бегал с блокнотом.
Тогда девчонки знали, и я как-то знал, что я крут до мозга костей...
Черный вундеркинд с двадцати лет.
Я мог написать рифму, порвать ее и написать следующую,
Прямо на месте, подписать своим именем с точкой.
Diamond D подкинул мне классный бит, толпа в Бронксе ревет.
Уберите свои жалкие песенки, все на пол.
Хорошо, это ты, Слим, кремень всей банды,
Не хочешь преклонить колени перед братьями, ты должно быть, спятил.
Всадил ему пару пуль в грудь, теперь все его тело опухло.
Зачем я это сделал? Он сам напросился.
Его друг это видел, так что мне плевать.
Он ушел, так и должно быть... послушай теперь.
Я не собираюсь сдаваться, детка, эта фигня закончилась,
Ты слышала, что я сказал? Если нет, спроси у дреда.
У него есть пушка, и это плохо... похожа на ту, что я получил от своего отца.

Припев 4x
Lord Jamar:
Твоя задница станет травой быстро, как будто меня зовут Флэш,
Когда какой-то ниггер попытается ограбить меня.
Ты думал, что у тебя легкая добыча, хороший улов,
Но ты не ожидал, что я могу быть опасен.
Теперь кто лох, потому что я не лопух. (Нет, нет-нет-нет!)
Я всегда трахаю, могу и пристрелить.
Я засуну свои Найки тебе в задницу, пока ты не поймешь,
Brand Nubian, детка, ты должна уважать нас.
Разбери нас по частям, детка, наше слово - закон, несмотря ни на что.
К моему чему, и делай походку Пумы.
Так что убирайся к черту, прежде чем я врежу тебе по морде,
С гребаным басом!
Тогда ты почувствуешь вкус крови во рту, она потечет на юг,
На землю, и ты узнаешь, что я не шучу.
Так что, если ты думала, что перед тобой два слабака,
Нам придется прикончить тебя парой ударов
В челюсть, и ты больше не будешь выпендриваться.
Объясняя своим друзьям, почему ты валяешься на полу.
Хочешь еще? Не думаю.
Только что тебя отхлестали, как педика в тюрьме, так что
Я предлагаю тебе взять свою окровавленную тушу и найти кусок проволоки,
Починить свою сломанную челюсть, а потом пора на пенсию.
Lord Jamar будет жить долго, потому что я наношу сильные удары по головам моих врагов.
Дреды дают мне силу по мере того, как растут.
Смотри, как ты попадешься в мои сети,
Не обращай внимания, и ад будет твоим домом,
Lord Jamar, Sadat, пока мы разносим тебе башку.

Припев 4x