Paroles et traduction Brand X - Don't Make Waves (Live)

Don't Make Waves (Live)

Don't you make any trouble
Don't you break any bubble
If you wanna be safe don't make waves
Hear what I say, don't make waves
Don't make waves
These foreign armies march across your land
Witness the downfall of all your plans
Their lethal rays bring towers down to dust
Their life-detector pick up waves from us
Keep your mind off the airways
Don't transmit any relays
If you wanna be safe don't make waves
What I say, don't make waves
Don't you make any trouble
You just wait in your bubble
If you wanna be safe don't make waves
Oh no no, don't make waves
Don't make waves
Used to dream I was in Thailand
I found no comfort in a spoon
And the band was always high, man
Till we ran right out of tune
Don't you make any trouble
Don't you break any bubble
If you wanna be safe don't make waves
Oh no no, don't make waves
Don't you cause any hassle
Don't you play like an asshole
If you wanna get paid don't make waves
What I say, don't make waves
Don't make waves

Не создавай волн (Живое выступление)

Не создавай проблем, милая,
Не ломай мой мирный пузырь,
Если хочешь быть в безопасности, не создавай волн,
Слышишь, что я говорю? Не создавай волн,
Не создавай волн,
Эти чужие армии маршируют по твоей земле,
Стань свидетелем краха всех своих планов,
Их смертоносные лучи превращают башни в пыль,
Их детектор жизни улавливает волны от нас,
Не думай о радиоволнах,
Не передавай никаких сигналов,
Если хочешь быть в безопасности, не создавай волн,
Что я говорю? Не создавай волн,
Не создавай проблем, милая,
Просто жди в своем пузыре,
Если хочешь быть в безопасности, не создавай волн,
О нет, нет, не создавай волн,
Не создавай волн,
Раньше мне снилось, что я в Таиланде,
Я не находил утешения в ложке (героина),
И группа всегда была под кайфом, детка,
Пока мы совсем не расстроились,
Не создавай проблем, милая,
Не ломай мой мирный пузырь,
Если хочешь быть в безопасности, не создавай волн,
О нет, нет, не создавай волн,
Не создавай хлопот, милая,
Не веди себя как придурок,
Если хочешь получить деньги, не создавай волн,
Что я говорю? Не создавай волн,
Не создавай волн,