Brandi Carlile - What Can I Say (2006 Version) - traduction des paroles en russe
Brandi Carlile What Can I Say (2006 Version)

Brandi Carlile - What Can I Say (2006 Version)

Paroles et traduction Brandi Carlile - What Can I Say (2006 Version)




What Can I Say (2006 Version)
Что я могу сказать (версия 2006 года)
Look to the clock on the wall
Смотрю на часы на стене,
Hands hardly moving at all
Стрелки почти не двигаются,
I can't stand the state that I'm in
Не выношу этого состояния,
Sometimes it feels like the walls closing in
Иногда кажется, что стены сжимаются.
Oh, Lord, what can I say?
О, Боже, что я могу сказать?
I am so sad since you went away
Мне так грустно с тех пор, как ты ушёл.
Time, time, ticking on me
Время, время идёт,
Alone is the last place I wanted to be
Одиночество - это последнее, чего я хотела.
Lord, what can I say?
Господи, что я могу сказать?
Try and put my troubles away
Пытаюсь забыть о своих бедах,
Drown my sorrows the same way
Топлю свою печаль так же,
It seems no matter how hard I try
Кажется, как бы я ни старалась,
It feesl like there's something just missing inside
Мне всё время чего-то не хватает.
Oh, Lord, what can I say?
О, Боже, что я могу сказать?
I am so sad since you went away
Мне так грустно с тех пор, как ты ушёл.
Time, time, ticking on me
Время, время идёт,
Alone is the last place I wanted to be
Одиночество - это последнее, чего я хотела.
Lord, what can I say?
Господи, что я могу сказать?
Oh, Lord, what can I say?
О, Господи, что я могу сказать?
How many rules can I break?
Сколько правил я могу нарушить?
How many lies can I make?
Сколько лжи я могу наговорить?
How many roads must I turn?
Сколько дорог мне нужно пройти?
To find me a place where the bridge hasn't burned
Чтобы найти место, где мост ещё не сожжён.
Oh, Lord, what can I say?
О, Боже, что я могу сказать?
I am so sad since you went away
Мне так грустно с тех пор, как ты ушёл.
Time, time, ticking on me
Время, время идёт,
Alone is the last place I wanted to be
Одиночество - это последнее, чего я хотела.
Oh, Lord, what can I say?
О, Боже, что я могу сказать?
I am so sad since you went away
Мне так грустно с тех пор, как ты ушёл.
Time, time, ticking on me
Время, время идёт,
Alone is the last place I wanted to be
Одиночество - это последнее, чего я хотела.
Lord, what can I say?
Господи, что я могу сказать?
Oh, Lord, what can I say?
О, Господи, что я могу сказать?




Writer(s): Timothy Jay Hanseroth
Brandi Carlile - Wildfire Soundtrack, Vol. 1
Album
Wildfire Soundtrack, Vol. 1
date de sortie
06-02-2007

1 Everything's Right
2 What Can I Say (2006 Version)
3 Take In
4 Can't Let Go
5 Ripe
6 Risque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.