Paroles et traduction Brandon Banks - Autumn

Autumn

Man in the mirror
You look so different
Than what they see
Who are you lying to be
Blood on my hands
Ice in my veins
Pride on my heart (yeah, yeah)
But love in my mind (yeah)
Life in October

These days my friends falling like the autumn leaves
These days I say no prayers for my enemies
These days I′m never asking for forgiveness

Autumn, everything falls out of order
Wind blow through my window lift my heart up
Red hue in my sky view keep me caught up
Van Ness to the bayou where we started
Mind roam through the time zone reaching farther
Cry now, memories found feel like bondage
Wrapped up in the past, love feel like anchors
Sadness turn to madness, am I crazy?

Magnifying glass
Searching through my life
Amplify my scars
My vision's black and white
Sky is falling down I
Catch it on my back
I fight, I fight I hold it all at
Bay when I recognize who I am
I am a god, I am a king, I triumph
Visionary, I can move a mountain
You are a queen, you birth a world of wonders
Don′t let the mental demons take you under

Autumn, everything falls out of order
Wind blow through my window lift my heart up
Red hue in my sky view keep me caught up
Van Ness to the bayou where we started
I roam through the time zone reaching farther
Cry now, memories found feel like bondage
Wrapped up in the past, love feel like anchors
Sadness turn to madness, am I crazy?

Autumn, everything falls out of order (everything falls)
Wind blow through my window lift my heart up
Red hue in my sky view keep me caught up
Van Ness to the bayou where we started
I roam through the time zone reaching farther
Cry now, memories found feel like bondage
Wrapped up in the past, love feel like anchors
Sadness turn to madness, am I crazy?

Осень

Человек в зеркале
Ты выглядишь такой другой,
Не такой, какой тебя видят все.
Кому ты лжешь, кем пытаешься быть?
Кровь на моих руках,
Лед в моих венах,
Гордость в моем сердце (да, да),
Но любовь в моих мыслях (да).
Жизнь в октябре.

В эти дни мои друзья падают, как осенние листья.
В эти дни я не молюсь за своих врагов.
В эти дни я никогда не прошу прощения.

Осень, все идет не так.
Ветер дует в мое окно, поднимает мое сердце.
Красный оттенок в моем небе держит меня в плену.
От Ван Несс до болота, где мы начинали.
Мой разум блуждает сквозь часовые пояса, стремясь дальше.
Плачу сейчас, найденные воспоминания словно оковы.
Поглощенный прошлым, любовь словно якорь.
Печаль превращается в безумие, я схожу с ума?

Увеличительное стекло.
Ищу в своей жизни,
Усиливаю свои шрамы.
Мое зрение черно-белое.
Небо падает вниз, я
Ловля его на свою спину.
Я борюсь, я борюсь, я держу все это в
Заливе, когда я осознаю, кто я.
Я бог, я король, я торжествую.
Визионер, я могу сдвинуть гору.
Ты королева, ты рождаешь мир чудес.
Не позволяй ментальным демонам утянуть тебя на дно.

Осень, все идет не так.
Ветер дует в мое окно, поднимает мое сердце.
Красный оттенок в моем небе держит меня в плену.
От Ван Несс до болота, где мы начинали.
Я блуждаю сквозь часовые пояса, стремясь дальше.
Плачу сейчас, найденные воспоминания словно оковы.
Поглощенный прошлым, любовь словно якорь.
Печаль превращается в безумие, я схожу с ума?

Осень, все идет не так (все рушится).
Ветер дует в мое окно, поднимает мое сердце.
Красный оттенок в моем небе держит меня в плену.
От Ван Несс до болота, где мы начинали.
Я блуждаю сквозь часовые пояса, стремясь дальше.
Плачу сейчас, найденные воспоминания словно оковы.
Поглощенный прошлым, любовь словно якорь.
Печаль превращается в безумие, я схожу с ума?