Paroles et traduction Brandon Beal - Single for the Night (DJ F.R.A.N.K Remix)

Single for the Night (DJ F.R.A.N.K Remix)

I woke up on the wrong side of the bed
Looked over and I didn't see you laying there
All day I've been trying to reach you
Now I don't care if I will never see ya

Cause I'm go put on my flyiest clothes
And I'm call up all my homies y'all
And I'm a do the things I never do
So if you with me then I'm telling y'all
That I'm single for the night
I'm so single for the night
Said I'm single for the night
I'm so single for the night
LADIES
Tonight I promise, I'm doing it, sick of it
Cause all we doing is fighting and argiuing
And I'm fucking going out of my mind
I'm in need of a little me time
So I'm go put on my flyiest clothes
And I'm call up all my homies y'all
And I'm a do the things I never do
So if you with me then I'm telling y'all
That I'm single for the night
I'm so single for the night
Said I'm single for the night
I'm so single for the night
LADIES
Eeeeeh
Seems like I waited for this one day
And you know I'mma live it up!
And treat it just like it's my last day
Were all I do is party
Forget about the bullshit
And throw away my problems
Cause I aint worry bout it
Girl I'mma party
Forget about the bullshit
And throw away my problems
Cause I aint worry bout it
I'm so single for the night
Single for the night
Said I'm single for the night
I'm so single for the night
I'm so single for the night
Single for the night
I'm so single for the night

Холостяк на одну ночь (DJ F.R.A.N.K Remix)

Я проснулся не с той ноги,
Оглянулся, а тебя рядом нет.
Весь день пытался дозвониться,
Теперь мне плевать, увижу я тебя или нет.

Потому что я надену самую модную одежду,
И соберу всех своих корешей,
И буду делать то, что никогда не делаю.
Так что, если ты со мной, я говорю тебе,
Что я холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь,
Сказал, я холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь,
ДАМЫ
Сегодня вечером я обещаю, я сделаю это, надоело,
Потому что мы только и делаем, что ругаемся,
И я чертовски схожу с ума,
Мне нужно немного времени на себя.
Так что я надену самую модную одежду,
И соберу всех своих корешей,
И буду делать то, что никогда не делаю.
Так что, если ты со мной, я говорю тебе,
Что я холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь,
Сказал, я холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь,
ДАМЫ
Ээээ
Кажется, я ждал этого дня,
И ты знаешь, я буду отрываться!
И проведу его так, будто это мой последний день,
Где я только и делаю, что веселюсь,
Забуду о всей этой херне,
И выброшу свои проблемы,
Потому что меня это не волнует,
Детка, я буду веселиться,
Забуду о всей этой херне,
И выброшу свои проблемы,
Потому что меня это не волнует,
Я холостяк на одну ночь,
Холостяк на одну ночь,
Сказал, я холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь,
Холостяк на одну ночь,
Я холостяк на одну ночь.