Paroles et traduction Brandon Colbein - Mean To Me

Mean To Me

I hate it
When you walk through the door go to sleep til the morning
Baby, I love it
When you kiss me awake say your sorry all day

It's seems I'd play any game, anyway that you want
I'd take all the weight all the pain that you cause
Without you I know I'd probably be lost, so lost
So lost

You know I let you been mean to me cuz of what you to me
Who else is gonna do that
I'll give you anything you need from me
Do just what you need to me
Who else is gonna do that
Who else is gonna do that

Who else is gonna said

I hate it
But I'd rather have you then have you be replaced
I know I shouldn't take it
Cuz it doesn't make sense how my worst is your best

It's seems I'd play any game, anyway that you want
I'd take all the weight all the pain that you cause
Without you I know I'd probably be lost, so lost
So lost

You know I let you been mean to me cuz of what you to me
Who else is gonna do that
I'll give you anything you need from me
Do just what you need to me
Who else is gonna do that
Who else is gonna do that

Who else is gonna do that
Who else is gonna do that, do that
Who else is gonna do that

You know I let you been mean to me cuz of what you to me
Who else is gonna do that
I'll give you anything you need from me
Do just what you need to me
Who else is gonna do that
Who else is gonna do that

Who else is gonna do that

Злая со мной

Ненавижу,
когда ты приходишь домой и спишь до утра.
Детка, обожаю,
когда ты целуешь меня, будя, и извиняешься весь день.

Кажется, я готов играть в любые твои игры, как бы ты ни хотела.
Я возьму на себя всю тяжесть, всю боль, что ты причиняешь.
Без тебя, я знаю, я, наверное, был бы потерян, совсем потерян.
Совсем потерян.

Ты знаешь, я позволяю тебе быть злой со мной из-за того, что ты для меня значишь.
Кто еще будет так делать?
Я дам тебе все, что тебе от меня нужно.
Делай со мной все, что тебе нужно.
Кто еще будет так делать?
Кто еще будет так делать?

Кто еще будет так поступать?

Ненавижу это,
но лучше уж ты, чем кто-то другой на твоем месте.
Знаю, не должен это терпеть,
ведь нелепо, что мое худшее – твое лучшее.

Кажется, я готов играть в любые твои игры, как бы ты ни хотела.
Я возьму на себя всю тяжесть, всю боль, что ты причиняешь.
Без тебя, я знаю, я, наверное, был бы потерян, совсем потерян.
Совсем потерян.

Ты знаешь, я позволяю тебе быть злой со мной из-за того, что ты для меня значишь.
Кто еще будет так делать?
Я дам тебе все, что тебе от меня нужно.
Делай со мной все, что тебе нужно.
Кто еще будет так делать?
Кто еще будет так делать?

Кто еще будет так делать?
Кто еще будет так делать, так делать?
Кто еще будет так делать?

Ты знаешь, я позволяю тебе быть злой со мной из-за того, что ты для меня значишь.
Кто еще будет так делать?
Я дам тебе все, что тебе от меня нужно.
Делай со мной все, что тебе нужно.
Кто еще будет так делать?
Кто еще будет так делать?

Кто еще будет так делать?