Paroles et traduction Brandon Harris - Save You

Save You

Why don't you wanna be okay for you?
Every single night I pray for you
And i'll wait for you
To be alright
But nothing ever seems to change for you
What can I say to you?
And i'm scared for you
Life just seems unfair to you
Can't bear it, you
Try your best to be alright
But it's more than what you to care to do
But oh I care for you

It's too dark in here for you too see the brighter side
Oh I wish
You could
See yourself like they do
I'm tryna save you

What's so hard about smiling, you
Feel like everybody's wildin' while
You're drownin, you
You say you're alright
You're just findin' you
Everybody's blind to you
What's hurtin you?
Dragged down and kicked all in the dirt and you
Deserting you
What's the point of being alright?
Everything is just words to you

It's too dark in here to see the brighter side
Oh I wish
That you could
See yourself like they do
I'm tryna save you
I'm tryna save you

Спасу тебя

Почему ты не хочешь быть в порядке ради себя?
Каждую ночь я молюсь за тебя,
И буду ждать тебя,
Ждать, когда ты будешь в порядке.
Но, кажется, ничто не меняется.
Что я могу сказать тебе?
Я боюсь за тебя.
Жизнь кажется такой несправедливой к тебе.
Ты не можешь вынести это,
Ты изо всех сил стараешься быть в порядке,
Но это больше, чем ты можешь вынести.
Но я забочусь о тебе.

Здесь слишком темно, чтобы увидеть светлую сторону.
Как бы я хотел,
Чтобы ты
Могла видеть себя такой, какой видят тебя другие.
Я пытаюсь спасти тебя.

Что такого сложного в том, чтобы улыбнуться?
Кажется, все сходят с ума, в то время как
Ты тонешь.
Ты говоришь, что все в порядке,
Что ты просто ищешь себя.
Все слепы к тебе.
Что тебя ранит?
Тебя втоптали в грязь, а ты
Опускаешь руки.
Какой смысл быть в порядке?
Все это просто слова для тебя.

Здесь слишком темно, чтобы увидеть светлую сторону.
Как бы я хотел,
Чтобы ты
Могла видеть себя такой, какой видят тебя другие.
Я пытаюсь спасти тебя.
Я пытаюсь спасти тебя.