Paroles et traduction Brandon Heath - It's Alright

It's Alright

Tiny boat on an angry sea
Sails torn and tattered
How could Jesus be fast asleep
Like it doesn't matter?
Soon as He opens His eyes
The storm just dies

It's alright, everything will be okay
You just hold tight, I'll be with you the whole way
When you're weak, I'll be strong
Keep going, we're almost home
It's alright, everything will be okay

Mother Mary's got a broken heart
From the words they're saying
Her baby boy's being torn apart
By the world He's saving
He says, Mother, don't cry for me
You know where I'll be

It's alright, everything will be okay
You just hold tight, I'll be with you the whole way
When you're weak, I'll be strong
Keep going, we're almost home
It's alright, everything will be okay, everything will be okay

No promise of an easy road
Just a destination
Next time you forget your hope
Somebody's waiting
Soon as you open your eyes, you'll realize

It's alright, everything will be okay
Just hold tight, I'll be with you the whole way
When you're weak, He'll be strong
Keep going, you're almost home
When you're weak, He is strong
Keep going, you're almost home
It's alright, everything will be okay

Всё в порядке

Хрупкая лодка в бушующем море,
Паруса порваны в клочья.
Как мог Иисус спокойно спать,
Будто всё неважно?
Но как только Он открывает глаза,
Шторм тут же стихает.

Всё в порядке, всё будет хорошо,
Просто держись крепче, я буду с тобой на всем пути.
Когда ты слаба, я буду силён,
Продолжай идти, мы почти дома.
Всё в порядке, всё будет хорошо.

Сердце Марии разбито,
От слов, что они говорят.
Её мальчика разрывают на части,
Тем миром, который Он спасает.
Он говорит: "Мама, не плачь обо мне,
Ты знаешь, где я буду."

Всё в порядке, всё будет хорошо,
Просто держись крепче, я буду с тобой на всем пути.
Когда ты слаба, я буду силён,
Продолжай идти, мы почти дома.
Всё в порядке, всё будет хорошо, всё будет хорошо.

Не обещаю лёгкой дороги,
Только место назначения.
В следующий раз, когда ты потеряешь надежду,
Кто-то ждёт тебя.
Как только ты откроешь глаза, ты поймёшь.

Всё в порядке, всё будет хорошо,
Просто держись, я буду с тобой на всем пути.
Когда ты слаба, Он будет силён,
Продолжай идти, ты почти дома.
Когда ты слаба, Он силён,
Продолжай идти, ты почти дома.
Всё в порядке, всё будет хорошо.