Paroles et traduction Brandon Heath - Momma Wouldn't Lie to Me

Momma Wouldn't Lie to Me

The kids at school are laughing
Because I still believe
In just one night, a fat man slides
Down everyone's chimney

Well, that's what momma told me
And momma's always tell the truth
She says do as you should
Be real good
And he'll be good to you

Momma wouldn't lie to me
Momma wouldn't lie to me
Santa put the presents underneath our tree
Momma wouldn't lie to me

Don't ask my big sister
'Cause she just turned thirteen
She said if you believe, you're so naive
And I don't even know what that means
But dad's a whole lot older
And a whole lot smarter too
He wears a reindeer top with googly eyes
How could it not be true

Daddy wouldn't lie to me
Daddy wouldn't lie to me
Santa put the presents underneath our tree
Daddy wouldn't lie to me

Hey, hey, hey
Ho, ho, ho
Where you think all the milk and cookies go?
Click, click, click
Clack, clack, clack
Write the man a letter, and he'll write you back

Ding, ding, ding
Bling, bling, bling
Last year he gave my mom a diamond ring
Me oh me
My oh my
How you think reindeer fly?

Christmas Eve I couldn't sleep
I thought I heard a noise
So I snuck downstairs and everywhere
Where all of my brand-new toys
And then I saw my momma
With a cookie in her hand
Well, if Santa's real, what's the deal
I don't understand

Momma, don't you lie to me
Momma, don't you lie to me
She said this year Santa's going gluten-free
And momma wouldn't lie to me

Hey, hey, hey
Ho, ho, ho
It's time we leave a plate of vegetables
Click, click, click
Clack, clack, clack
Write the man a letter, and he'll write you back

Ding, ding, ding
Bling, bling, bling
Last year he gave my mom a diamond ring
Santa put the presents underneath our tree
Momma wouldn't lie to me
Daddy wouldn't lie to me

Mom and daddy wouldn't lie to me
No, no they wouldn't lie to me

Мама бы мне не соврала

Дети в школе смеются,
Потому что я всё ещё верю,
Что всего за одну ночь толстяк пролезает
В каждый дымоход.

Ну, так мама сказала,
А мама всегда говорит правду.
Она говорит, делай как надо,
Веди себя хорошо,
И он будет добр к тебе.

Мама бы мне не соврала,
Мама бы мне не соврала,
Это Санта положил подарки под нашу ёлку.
Мама бы мне не соврала.

Не спрашивай мою старшую сестру,
Потому что ей только что исполнилось тринадцать.
Она сказала, что если ты веришь, то ты такой наивный,
И я даже не знаю, что это значит.
Но папа намного старше
И намного умнее,
Он носит шапку с оленем и выпученными глазами.
Как это может быть неправдой?

Папа бы мне не соврал,
Папа бы мне не соврал,
Это Санта положил подарки под нашу ёлку.
Папа бы мне не соврал.

Эй, эй, эй,
Хо, хо, хо,
Куда, ты думаешь, деваются всё молоко и печенье?
Щёлк, щёлк, щёлк,
Хлоп, хлоп, хлоп,
Напиши письмо этому человеку, и он тебе ответит.

Динь, динь, динь,
Блеск, блеск, блеск,
В прошлом году он подарил моей маме кольцо с бриллиантом.
Ох, я, ох, я,
Ох, ты моя, ох, ты моя,
Как ты думаешь, летают олени?

В канун Рождества я не мог уснуть,
Мне показалось, я слышал шум.
Поэтому я прокрался вниз, и там были разложены
Все мои новые игрушки.
И тут я увидел свою маму
С печеньем в руке.
Ну, если Санта настоящий, то в чём дело,
Я не понимаю.

Мама, ты же мне не врёшь?
Мама, ты же мне не врёшь?
Она сказала, что в этом году Санта переходит на безглютеновую диету.
И мама бы мне не соврала.

Эй, эй, эй,
Хо, хо, хо,
Пришло время оставить тарелку овощей.
Щёлк, щёлк, щёлк,
Хлоп, хлоп, хлоп,
Напиши письмо этому человеку, и он тебе ответит.

Динь, динь, динь,
Блеск, блеск, блеск,
В прошлом году он подарил моей маме кольцо с бриллиантом.
Санта положил подарки под нашу ёлку.
Мама бы мне не соврала.
Папа бы мне не соврал.

Мама и папа бы мне не соврали.
Нет, нет, они бы мне не соврали.