Paroles et traduction Brandon Heath - Sore Eyes

Sore Eyes

You're down all the way down
Can't shake the feeling
You've tried
You learned how to hide
You've got your reasons

I bet
You're full of regret
Sweet and bitter
Please consider

Sore eyes
What's up with that face
Think we can trace these lines
Back to fine
I'm sure
You've been here before

Sore eyes
Such a sight to see
If I can bring that light
Back to your eyes to stay
What would you say
Instead of walking away

No sign
Of roses or wine
But you've got my attention
No lines
Am all out of rhymes
I just wanna hold you

I bet
I'll make you forget
Loves not bitter
Reconsider

Sore eyes
What's up with that face
Think we can trace these lines
Back to fine
I'm sure
You've been here before

Sore eyes
Such a sight to see
If I can bring that light
Back to your eyes to stay
What would you say

Wipe away those sore eyes
Wipe away those sore eyes
You don't have to cry

Sore eyes
What's up with that face
Think we can trace these lines
Back to fine
I'm sure
You've been here before

Sore eyes
Such a sight to see
If I can bring that light
Back to your eyes to stay

What would you say (what would you say)
What would you say (what would you say)
What would you say (what would you say)

Уставшие глаза

Ты совсем упала духом,
Не можешь избавиться от чувства,
Что пыталась,
Научилась скрывать,
У тебя есть свои причины.

Готов поспорить,
Ты полна сожалений,
Сладких и горьких,
Прошу, подумай.

Уставшие глаза,
Что с твоим лицом?
Думаю, мы можем проследить эти линии
Обратно к прекрасному,
Я уверен,
Ты была здесь раньше.

Уставшие глаза,
Такое зрелище,
Если я смогу вернуть этот свет
В твои глаза навсегда,
Что бы ты сказала,
Вместо того, чтобы уходить?

Ни следа
Роз или вина,
Но ты завладела моим вниманием.
Ни строк,
У меня закончились рифмы,
Я просто хочу обнять тебя.

Готов поспорить,
Я заставлю тебя забыть,
Любовь не горькая,
Передумай.

Уставшие глаза,
Что с твоим лицом?
Думаю, мы можем проследить эти линии
Обратно к прекрасному,
Я уверен,
Ты была здесь раньше.

Уставшие глаза,
Такое зрелище,
Если я смогу вернуть этот свет
В твои глаза навсегда,
Что бы ты сказала?

Вытри эти уставшие глаза,
Вытри эти уставшие глаза,
Тебе не нужно плакать.

Уставшие глаза,
Что с твоим лицом?
Думаю, мы можем проследить эти линии
Обратно к прекрасному,
Я уверен,
Ты была здесь раньше.

Уставшие глаза,
Такое зрелище,
Если я смогу вернуть этот свет
В твои глаза навсегда,

Что бы ты сказала (что бы ты сказала)
Что бы ты сказала (что бы ты сказала)
Что бы ты сказала (что бы ты сказала)