Brandon Heath - Whole Heart - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Brandon Heath - Whole Heart




Whole Heart
Cœur entier
Well I called Your name a long time ago
Je t'ai appelé il y a longtemps
And You sprung a well from a heart of stone
Et tu as fait jaillir une source d'un cœur de pierre
But I was careful then what I let You see
Mais j'étais prudent à l'époque sur ce que je te laissais voir
Only thought You wanted the best of me
Je pensais juste que tu voulais le meilleur de moi
The less I trust You, the less I grow
Moins je te fais confiance, moins je grandis
The more You love me, the more I know
Plus tu m'aimes, plus je sais
I don't have to be afraid to show
Je n'ai pas besoin d'avoir peur de te montrer
All of me, all of me
Tout de moi, tout de moi
Where there's hurting
il y a de la douleur
You show me what healing can do
Tu me montres ce que la guérison peut faire
Where there's hatred
il y a de la haine
You show me how kindness can move
Tu me montres comment la gentillesse peut bouger
Where there's fear deep inside
il y a de la peur au fond
I won't run, I won't hide
Je ne vais pas courir, je ne vais pas me cacher
I'll give You all of me
Je vais te donner tout de moi
So that You can see every broken piece
Pour que tu puisses voir chaque morceau brisé
And open up my
Et ouvrir mon
(Whole heart, whole heart)
(Cœur entier, cœur entier)
And love You with my
Et t'aimer avec mon
(My whole heart, whole heart)
(Mon cœur entier, cœur entier)
My whole heart
Mon cœur entier
So I'm ready now, gonna let You in
Alors je suis prêt maintenant, je vais te laisser entrer
All the way to the scars beneath my skin
Tout le chemin jusqu'aux cicatrices sous ma peau
And You don't look away 'cause You understand
Et tu ne détournes pas le regard parce que tu comprends
And You hold my heart with a gentle hand, oh
Et tu tiens mon cœur d'une main douce, oh
Where there's hurting
il y a de la douleur
You show me what healing can do
Tu me montres ce que la guérison peut faire
Where there's hatred
il y a de la haine
You show me how kindness can move
Tu me montres comment la gentillesse peut bouger
Where there's fear deep inside
il y a de la peur au fond
I won't run, I won't hide
Je ne vais pas courir, je ne vais pas me cacher
I'll give You all of me
Je vais te donner tout de moi
So that You can see every broken piece
Pour que tu puisses voir chaque morceau brisé
And open up my
Et ouvrir mon
(Whole heart, whole heart)
(Cœur entier, cœur entier)
And love You with my
Et t'aimer avec mon
(My whole heart, whole heart)
(Mon cœur entier, cœur entier)
My whole heart
Mon cœur entier
The less I trust You, the less I grow
Moins je te fais confiance, moins je grandis
The more You love me, the more I know
Plus tu m'aimes, plus je sais
I don't have to be afraid to show
Je n'ai pas besoin d'avoir peur de te montrer
All of me, all of me
Tout de moi, tout de moi
Where there's hurting, oh-oh
il y a de la douleur, oh-oh
Where there's sorrow and shame
il y a de la tristesse et de la honte
Enter into the pain
Entrez dans la douleur
Where there's hurting
il y a de la douleur
You show me what healing can do
Tu me montres ce que la guérison peut faire
Where there's hatred
il y a de la haine
You show me how kindness can move
Tu me montres comment la gentillesse peut bouger
Where there's fear deep inside
il y a de la peur au fond
I won't run, I won't hide
Je ne vais pas courir, je ne vais pas me cacher
I'll give You all of me
Je vais te donner tout de moi
So that You can see every broken piece
Pour que tu puisses voir chaque morceau brisé
And open up my
Et ouvrir mon
(Whole heart, whole heart)
(Cœur entier, cœur entier)
And love You with my
Et t'aimer avec mon
(My whole heart, whole heart)
(Mon cœur entier, cœur entier)
I love you with my whole heart
Je t'aime de tout mon cœur
(I love you with my)
(Je t'aime avec mon)
My whole heart
Mon cœur entier





Writer(s): Brandon Heath Knell, Colby Tyler Wedgeworth, Ethan Gregory Hulse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.