Paroles et traduction Brandon Lake - COUNTRY PSALM

COUNTRY PSALM

The gold of the sunrise is chasing the dark
Gift of new mercies awakens my heart
The bird of the morning is singing her song
Oh, thank God for this country psalm

Little feet patter the hardwoods like drums
My boys making noise at the top of their lungs
Beautiful chaos shatters the calm
But oh, thank God for this country psalm

Praise the Lord
Praise the Lord
I've got so much to be grateful for
Praise the Lord
Praise the Lord
I've got so much to be grateful for
I've got breath in this body and hope in these scars
If I counted my blessings, they'd rival the stars
I'll praise You forevermore, even if I never get one more
Praise the Lord

Good food our on table, good wine in our glass
Swing tires and bonfires and babies on laps
Grandparents dance when the fireflies turn on
Oh, thank God for this country psalm

Praise the Lord
Praise the Lord
I've got so much to be grateful for
Praise the Lord
Praise the Lord
I've got so much to be grateful for
I've got breath in this body and hope in these scars
If I counted my blessings, they'd rival the stars
I'll praise You forevermore, even if I never get one more
Praise the Lord

Between the letting go and desperately holding on
Help me remember that You're where my heart belongs
A moment of clarity, Creation's symphony
What can I do but respond?

Praise the Lord
Praise the Lord
I've got so much to be grateful for
Praise the Lord
Praise the Lord
I've got so much to be grateful for
I've got breath in this body and hope in my scars
If I counted my blessings, they'd rival the stars
And I'll praise You forevermore, even if I never get one more
Praise the Lord

The moon's on the rise and the river, she runs
All I can say is, "Lord, thy will be done"
I pull her in close as we pray for the dawn
God bless this mess and this country psalm

Золото восхода солнца гонится за тьмой
Дар новых милостей пробуждает мое сердце
Утренняя птица поет свою песню
О, слава Богу за этот деревенский псалом

Маленькие ножки стучат по твердой древесине, как барабаны.
Мои мальчики шумят во всю глотку
Красивый хаос разрушает спокойствие
Но, ох, слава Богу за этот деревенский псалом

Слава Богу
Слава Богу
Мне есть за что быть благодарным
Слава Богу
Слава Богу
Мне есть за что быть благодарным
У меня есть дыхание в этом теле и надежда в этих шрамах
Если бы я считал свои благословения, они бы соперничали со звездами
Я буду восхвалять Тебя вечно, даже если больше никогда не получу ни одного.
Слава Богу

Хорошая еда на столе, хорошее вино в бокале.
Качающиеся шины, костры и дети на коленях.
Бабушка и дедушка танцуют, когда зажигаются светлячки.
О, слава Богу за этот деревенский псалом

Слава Богу
Слава Богу
Мне есть за что быть благодарным
Слава Богу
Слава Богу
Мне есть за что быть благодарным
У меня есть дыхание в этом теле и надежда в этих шрамах
Если бы я считал свои благословения, они бы соперничали со звездами
Я буду восхвалять Тебя вечно, даже если больше никогда не получу ни одного.
Слава Богу

Между отпусканием и отчаянным держанием
Помоги мне вспомнить, что Ты там, где принадлежит мое сердце.
Момент ясности, симфония творения
Что я могу сделать, кроме как ответить?

Слава Богу
Слава Богу
Мне есть за что быть благодарным
Слава Богу
Слава Богу
Мне есть за что быть благодарным
У меня есть дыхание в этом теле и надежда в моих шрамах
Если бы я считал свои благословения, они бы соперничали со звездами
И я буду славить Тебя во веки веков, даже если больше никогда не получу ни одного.
Слава Богу

Луна на подъеме и река, она бежит
Все, что я могу сказать, это: Господи, да будет воля Твоя.
Я притягиваю ее ближе, пока мы молимся о рассвете
Боже, благослови этот бардак и этот деревенский псалом