Paroles et traduction Brandon Lake - Hard Fought Hallelujah

Hard Fought Hallelujah

Yeah, I don't always feel it
Yeah, but that's when I need it the most
So, I'ma keep on singing
'Til my soul catches up with my song

There's times when my hands go up freely
And times that it costs, oh-oh
There's days when a praise comes out easy
Days when it takes all the strength I got

I'll bring my hard-fought, heartfelt
Been-through-hell hallelujah (ooh, ooh)
And I'll bring my storm-tossed, torn-sail
Story-to-tell hallelujah, oh
'Cause God, You've been patient
God, You've been gracious
Faithful, whatever I'm feeling or facing
So I'll bring my hard-fought, heartfelt, it-is-well hallelujah, whoa-oh
Hallelujah (ooh, ooh), hallelujah

I've wrestled with the darkness
But I'm tryin' to reach for the light
Yeah, the struggle keeps me honest
And it breaks down the walls of my pride

'Cause faith isn't proven like gold
'Til it's been through the fire, eh-eh
My head, heart, and hands are feeling heavy
But that's when I lift them just a little higher

I'll bring my hard-fought, heartfelt
Been-through-hell hallelujah (ooh, ooh)
I'll bring my storm-tossed, torn-sail
Story-to-tell hallelujah, whoa-oh
God, You've been patient
God, You've been gracious
Faithful, whatever I'm feeling or facing
I'll bring my hard-fought, heartfelt, it-is-well hallelujah, oh
Hallelujah, hallelujah (ah, ah, ah, ah, ah)

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Whoa-oh, oh-oh)
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
(Whoa-oh, oh-oh)
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)

I'll bring my hard-fought, heartfelt
Been-through-hell hallelujah (hallelujah)
I'll bring my storm-tossed, torn-sail
Story-to-tell hallelujah, whoa-oh
God, You've been patient
And God, You've been gracious
Faithful, whatever I'm feeling or facing
I'll bring my hard-fought, heartfelt, it-is-well, hallelujah (ooh)
Oh, hallelujah (mm, eh-ah, eh)
Hallelujah

Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, hallelujah, oh, hallelujah, halle-
Halle-, mm-mm
Oh, hallelujah

Тяжело завоеванное Аллилуйя

Да, я не всегда это чувствую,
но именно тогда мне это нужно больше всего.
Поэтому я продолжу петь,
пока моя душа не догонит мою песню.

Бывают времена, когда мои руки поднимаются свободно,
и времена, когда это дорого обходится.
Бывают дни, когда хвала дается легко,
и дни, когда это требует всех моих сил.

Я принесу мое тяжело завоеванное, искреннее,
прошедшее через ад аллилуйя.
И я принесу мое потрепанное бурей, с порванными парусами,
аллилуйя, полное историй.
Ведь, Боже, Ты был терпелив,
Боже, Ты был милостив,
верен, несмотря на то, что я чувствую или с чем сталкиваюсь.
Поэтому я принесу мое тяжело завоеванное, искреннее, «все хорошо» аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя.

Я боролся с тьмой,
но я пытаюсь тянуться к свету.
Да, борьба делает меня честным
и разрушает стены моей гордыни.

Ведь вера не проверяется, как золото,
пока не пройдет через огонь.
Моя голова, сердце и руки тяжелы,
но именно тогда я поднимаю их чуть выше.

Я принесу мое тяжело завоеванное, искреннее,
прошедшее через ад аллилуйя.
Я принесу мое потрепанное бурей, с порванными парусами,
аллилуйя, полное историй.
Боже, Ты был терпелив,
Боже, Ты был милостив,
верен, несмотря на то, что я чувствую или с чем сталкиваюсь.
Я принесу мое тяжело завоеванное, искреннее, «все хорошо» аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя.

(О-о, о-о, о-о)
(Во-о, о-о)
(Во-о, о-о, о-о)
(О-о, о-о)
(Во-о, о-о, о-о)
(Во-о, о-о)
(Во-о, о-о, о-о)

Я принесу мое тяжело завоеванное, искреннее,
прошедшее через ад аллилуйя (аллилуйя).
Я принесу мое потрепанное бурей, с порванными парусами,
аллилуйя, полное историй.
Боже, Ты был терпелив
и Боже, Ты был милостив,
верен, несмотря на то, что я чувствую или с чем сталкиваюсь.
Я принесу мое тяжело завоеванное, искреннее, «все хорошо», аллилуйя.
О, аллилуйя.
Аллилуйя.

О-о, о, о-о-о
О, аллилуйя, о, аллилуйя, алли-
Алли-, мм-мм
О, аллилуйя.