Paroles et traduction Brandon Lake - NOTHING NEW (I DO) [Wedding Version]

NOTHING NEW (I DO) [Wedding Version]

It feels like all the songs have probably all been sung
But I wanna bring you something true
Something that moves you
I don't have all the words
To tell you how much you're worth
But I wanna bring you something true
Something that moves you

From the dawn to the dusk of my days
From the depths of my soul, and with all of my strength
Here is my heart in just one phrase
"I love you, I love you, I love you"
When I say it, I mean it, it's true
And I hope you can see it in all that I do
I know it might be nothing new
But I love you, I love you, I love you, I do

Now I'm sure the angels sing beautiful melodies
But I wanna bring a song that's mine
For the rest of my life
Oh, I wanna bring a song that's mine
For the rest of my life

From the dawn to the dusk of my days
From the depths of my soul, and with all of my strength
Here is my heart in just one phrase
"I love you, I love you, I love you"
When I say it, I mean it, it's true
And I hope you can see it in all that I do
I know it might be nothing new
But I love you, I love you, I love you, I do

All it took was a little flame, a little flame
All it takes is a little faith, a little faith
What a joy, what an honor that I can say
I get to wake up to your beautiful face
All it took was a little flame, a little flame
All it takes is a little faith, a little faith
What a joy, what an honor that I can say
I get to wake up to your beautiful face

From the dawn to the dusk of my days
From the depths of my soul and with all of my strength
Here is my heart in just one phrase
"I love you, I love you, I love you"
When I say it, I mean it, it's true
And I hope you can see it in all that I do
I know it might be nothing new
But I love you, I love you, I love you, I do, oh!

Oh, I love you, I do
And it's nothing new, but still I choose, I love you
I love you
I love you, I love you, I love you, I do

Такое чувство, что все песни уже, наверное, спеты
Но я хочу донести до тебя что-то истинное
Что-то, что движет тобой
У меня нет всех нужных слов
Чтобы сказать тебе, сколько ты стоишь
Но я хочу донести до тебя что-то истинное
Что-то, что движет тобой

От рассвета до заката моих дней
Из глубины моей души и изо всех сил
Вот мое сердце, выраженное всего в одной фразе
Я люблю тебя, я люблю тебя
Когда я говорю это, я говорю серьезно, это правда
И я надеюсь, что ты видишь это во всем, что я делаю
Я знаю, что в этом, возможно, нет ничего нового
Но я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, правда

Теперь я уверен, что ангелы поют прекрасные мелодии
Но я хочу взять с собой песню, которая принадлежит мне
На всю оставшуюся жизнь
О, я хочу спеть свою песню
На всю оставшуюся жизнь

От рассвета до заката моих дней
Из глубины моей души и изо всех сил
Вот мое сердце, выраженное всего в одной фразе
Я люблю тебя, я люблю тебя
Когда я говорю это, я говорю серьезно, это правда
И я надеюсь, что ты видишь это во всем, что я делаю
Я знаю, что в этом, возможно, нет ничего нового
Но я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, правда

Все, что для этого требовалось, - это немного огня, совсем немного пламени
Все, что для этого нужно, - это немного веры, совсем немного
Какая радость, какая честь, что я могу это сказать
Я просыпаюсь и вижу твое прекрасное лицо
Все, что для этого требовалось, - это немного огня, совсем немного пламени
Все, что для этого нужно, - это немного веры, совсем немного
Какая радость, какая честь, что я могу это сказать
Я просыпаюсь и вижу твое прекрасное лицо

От рассвета до заката моих дней
Из глубины моей души и изо всех сил
Вот мое сердце, выраженное всего в одной фразе
Я люблю тебя, я люблю тебя
Когда я говорю это, я говорю серьезно, это правда
И я надеюсь, что ты видишь это во всем, что я делаю
Я знаю, что в этом, возможно, нет ничего нового
Но я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, правда, о!

Оh, я люблю тебя, правда
И в этом нет ничего нового, но все же я выбираю, я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, правда