Paroles et traduction Brandon Rhyder - No One Stays In Love Alone

No One Stays In Love Alone

Sometimes I stick my foot in my mouth and I regret it
I aiming for the truth right now and I'm gonna get it
I see the way you're treating love and I don't get it
'Cause she treats you like gold
And it's worth more then you know
And I won't stand here one more night without you being told
That's she's growing tired of trying to light your fire
You better wake up, you better wake up or she'll be gone
'Cause no one stays in love alone
Take a swing at me if you want but she's hurting
If you're trying to run her off, well buddy, it's working
There's a long line of guys like me
Who want to give her everything that's for certain
'Cause she treats you like gold
And it's worth more then you know
And I won't stand here one more night without you being told
That's she's growing tired of trying to light your fire
You better wake up, you better wake up or she'll be gone
'Cause no one stays in love alone
If you're still in love with her, it's getting hard to tell
I can see her arms wide open, crying out for help
'Cause she treats you like gold
And it's worth more then you know
And I won't stand here one more night without you being told
That's she's growing tired of trying to light your fire
You better wake up, you better wake up or she'll be gone
'Cause no one stays in love alone
I, I, I
No one stays in love alone

Никто Не Остается В Любви В Одиночестве

Иногда я несу чушь, о чем потом жалею,
Но сейчас я хочу правды, и я ее добьюсь.
Я вижу, как ты относишься к любви, и я не понимаю этого.
Ведь она относится к тебе, как к золоту,
А оно дороже, чем ты думаешь.
И я не буду молчать, пока тебе не скажут,
Что она устала пытаться зажечь в тебе огонь.
Тебе лучше проснуться, тебе лучше проснуться, иначе она уйдет,
Ведь никто не остается в любви в одиночестве.
Можешь ударить меня, если хочешь, но ей больно.
Если ты пытаешься оттолкнуть ее, приятель, у тебя это получается.
Есть длинная очередь парней вроде меня,
Которые хотят дать ей всё, это уж точно.
Ведь она относится к тебе, как к золоту,
А оно дороже, чем ты думаешь.
И я не буду молчать, пока тебе не скажут,
Что она устала пытаться зажечь в тебе огонь.
Тебе лучше проснуться, тебе лучше проснуться, иначе она уйдет,
Ведь никто не остается в любви в одиночестве.
Если ты все еще любишь ее, это становится трудно сказать.
Я вижу, как она, раскинув руки, взывает о помощи.
Ведь она относится к тебе, как к золоту,
А оно дороже, чем ты думаешь.
И я не буду молчать, пока тебе не скажут,
Что она устала пытаться зажечь в тебе огонь.
Тебе лучше проснуться, тебе лучше проснуться, иначе она уйдет,
Ведь никто не остается в любви в одиночестве.
Я, я, я
Никто не остается в любви в одиночестве.