Paroles et traduction Brandon Rogers - Out of Style (Outro)

Out of Style (Outro)

I've been trying to keep these feelings to myself
But we've got a library of history on the shelf
I've got some things that I need to say
And no, baby. This can't wait
I got to do it

I was hoping that it would never come to this
But if I save right now for later, I'd be remiss
So, if I want to work this out, Then we gotta duke it out

We got to do it
When I'm out
With my friends
You think I'm doing wrong
And if I don't
Call you every five minutes
It's been too long
I know
You think honesty is not in style
All that I'm trying to say
Is you've got to change…sometimes

Now, I know I haven't always been the best
I did my time for the crime that I confessed
So let's keep the past the past
You got to trust me, this I ask
Are you gonna do it?

When I'm out
With my friends
You think I'm doing wrong
And if I don't
Call you every five minutes
It's been too long
I know
You think honesty is not in style
All that I'm trying to say
Is you've got to change…sometimes

Cause I don't know how much more that I can take
If you keep treading on thin ice, it's bound to break
If it's the end you want to see, then baby keep on pushing me
Do you really wanna do it?

Не в моде (Outro)

Я пытался держать эти чувства в себе,
Но у нас на полке целая библиотека истории.
Мне нужно кое-что тебе сказать,
И нет, детка. Это не может ждать.
Мне нужно это сделать.

Я надеялся, что до этого никогда не дойдет,
Но если я буду откладывать на потом, то буду неправ.
Поэтому, если я хочу с этим разобраться, то мы должны это сделать.

Мы должны это сделать.
Когда я гуляю
С друзьями,
Ты думаешь, что я поступаю неправильно.
А если я не
Звоню тебе каждые пять минут,
То это слишком уж долго.
Я знаю,
Ты думаешь, что честность не в моде.
Всё, что я пытаюсь сказать,
Это то, что тебе нужно измениться... иногда.

Знаю, я не всегда был лучшим,
Я отбыл свой срок за преступление, в котором признался.
Так что давай оставим прошлое в прошлом.
Ты должна мне доверять, я прошу тебя.
Ты сделаешь это?

Когда я гуляю
С друзьями,
Ты думаешь, что я поступаю неправильно.
А если я не
Звоню тебе каждые пять минут,
То это слишком уж долго.
Я знаю,
Ты думаешь, что честность не в моде.
Всё, что я пытаюсь сказать,
Это то, что тебе нужно измениться... иногда.

Потому что я не знаю, сколько ещё я смогу выдержать.
Если ты продолжишь ходить по тонкому льду, он обязательно треснет.
Если ты хочешь увидеть конец, то продолжай меня подталкивать.
Ты действительно хочешь этого?