Paroles et traduction Brandon Sjo Time - Perfect Man

Perfect Man

Well something just didn't sit quite right
When I was talking to you late last night
You said you want a perfect man
Well it's good that you have a doubt deep down
Cause he ain't gonna be fallen from the clouds
And it's just not what I am

And if I was a perfect man
I wouldn't stare at the girl with the shorts in the corner
But baby that's what I did
And if I was a perfect man
I would be calling you tomorrow, but I don't think I should be
Cause it's not what I am, a perfect man, a perfect man

Living in a one bedroom apartment
Cleaning all the stains from the dog in the carpet
That doesn't sound perfect to me
Well perfect would be living in a big house
And maybe with a pool with babes around it
Oh that's where I want to be

And if I was a perfect man
I wouldn't leave you with the bill when I went to the bathroom
Oh that's not where I went
And if I was a perfect man
I would be hearing when you talk and dealing all my feelings
But that's not what I am, a perfect man, a perfect man

Picked up my phone last night
Twenty-eight voicemails in my sight
I heard some yells that'd make you cold
All saying "You're a huge a-hole!"

And if I was a perfect man
I wouldn't say it makes you fat or to change your hair
But I don't care
And if I was a perfect man
I would get up early and make you breakfast at nine AM
It's not what I am, a perfect man, a perfect man

Идеальный мужчина

Знаешь, что-то не давало мне покоя
Когда мы говорили с тобой вчера допоздна
Ты сказала, что хочешь идеального мужчину
Хорошо, что в глубине души ты сомневаешься
Потому что он не свалится с небес
И это просто не про меня

И если бы я был идеальным мужчиной
Я бы не пялился на девчонку в коротких шортах в углу
Но, детка, именно так я и сделал
И если бы я был идеальным мужчиной
Я бы позвонил тебе завтра, но не думаю, что мне стоит
Потому что я не такой, не идеальный мужчина, не идеальный мужчина

Жить в однокомнатной квартире
Отчищать пятна от собаки с ковра
Это не кажется мне идеальным
Идеально было бы жить в большом доме
И, может быть, с бассейном, окруженным красотками
Вот где бы я хотел быть

И если бы я был идеальным мужчиной
Я бы не оставил тебе счет, когда отлучился в уборную
Хотя я ходил не туда
И если бы я был идеальным мужчиной
Я бы слушал, когда ты говоришь, и справлялся со всеми своими чувствами
Но я не такой, не идеальный мужчина, не идеальный мужчина

Взял трубку прошлой ночью
Двадцать восемь голосовых сообщений перед глазами
Я услышал крики, от которых кровь стынет в жилах
И все твердят: "Ты полный придурок!"

И если бы я был идеальным мужчиной
Я бы не сказал, что ты растолстела, или чтобы ты сменила прическу
Но мне все равно
И если бы я был идеальным мужчиной
Я бы вставал рано и готовил тебе завтрак к девяти утра
Я не такой, не идеальный мужчина, не идеальный мужчина