Paroles et traduction Brandon Stansell - For You (A.J. Sealy Nightpop Edit)

When I begin slipping in the quicksand I can't run
It's gonna be alright
It's gonna be alright
I push and pull with all my might but it feels like it's not enough
It's gonna be alright
You make me feel alright

In moments and seasons
We're caught in the deep end
I need a hand to hold me
Love me like you know me
When it's hard just breathing
You keep my heart beating
Love looked like falling everyday
Til' I fell for you

You got me finally feeling emotions
Lost in the moment don't know where it's goin'
When it's hard just breathing
You keep my heart beating
Love looked like falling everyday
'Til I fell for you

Used to be bitter but you make me better now
There's something about your style
Like I'm gonna stay a while
No longer searching feels good to figure out
That it's gonna be alright
Come take my hand let's ride

In moments and seasons
We're caught in the deep end
I need a hand to hold me
Love me like you know me
When it's hard just breathing
You keep my heart beating
Love looked like falling everyday
'Til I fell for you

You got me finally feeling emotions
Lost in the moment don't know where its goin'
When it's hard just breathing
You keep my heart beating
Love looked like falling everyday
'Til I fell for you

Feel our feet rising off the ground
We ain't comin' down
We're reckless abandon
No sign of landin'
So high up yeah we're touchin' clouds
Never coming down
Just you and me darlin'
That's my kind of fallin'

You got me finally feeling emotions
Lost in the moment don't know where it's goin'
You got me finally feeling emotions
Lost in the moment don't know where its goin'
When it's hard just breathing
You keep my heart beating
Love looked like falling everyday
'Til I fell for you

You got me finally feeling emotions
Lost in the moment don't know where it's goin'
When it's hard just breathing
You keep my heart beating
Love looked like falling everyday
'Til I fell for you

Когда я начинаю скользить в зыбучих песках, я не могу бежать.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Я толкаю и тяну изо всех сил, но мне кажется, что этого недостаточно.
Все будет хорошо.
С тобой мне хорошо.

В моменты и Времена года
Мы застряли в глубоком тупике.
Мне нужна чья-то рука, чтобы обнять меня.
Люби меня так, как будто ты меня знаешь.
Когда тяжело просто дышать
Ты заставляешь мое сердце биться.
Казалось, что любовь падает каждый день.
Пока я не влюбился в тебя.

Ты заставила меня наконец почувствовать эмоции
Потерявшись в этом мгновении, я не знаю, куда оно ведет.
Когда тяжело просто дышать
Ты заставляешь мое сердце биться.
Казалось, что любовь падает каждый день.
Пока я не влюбился в тебя.

Раньше мне было горько, но теперь ты делаешь меня лучше.
Есть что-то в твоем стиле.
Как будто я останусь ненадолго
Я больше не ищу, и мне приятно это выяснить.
Что все будет хорошо.
Давай, возьми меня за руку, поехали!

В моменты и Времена года
Мы застряли в глубоком тупике.
Мне нужна чья-то рука, чтобы обнять меня.
Люби меня так, как будто ты меня знаешь.
Когда тяжело просто дышать
Ты заставляешь мое сердце биться.
Казалось, что любовь падает каждый день.
Пока я не влюбился в тебя.

Ты заставила меня наконец почувствовать эмоции
Потерявшись в этом мгновении, я не знаю, куда оно ведет.
Когда тяжело просто дышать
Ты заставляешь мое сердце биться.
Казалось, что любовь падает каждый день.
Пока я не влюбился в тебя.

Почувствуй, как наши ноги отрываются от Земли.
Мы не спустимся вниз.
Мы безрассудны.
Никаких признаков приземления.
Так высоко, да, мы касаемся облаков,
никогда не спускаясь вниз.
Только ты и я, дорогая.
Это мой вид влюбленности.

Ты заставила меня наконец почувствовать эмоции
Потерявшись в этом мгновении, я не знаю, куда оно ведет.
Ты заставила меня наконец почувствовать эмоции
Потерявшись в этом мгновении, я не знаю, куда оно ведет.
Когда тяжело просто дышать
Ты заставляешь мое сердце биться.
Казалось, что любовь падает каждый день.
Пока я не влюбился в тебя.

Ты заставила меня наконец почувствовать эмоции
Потерявшись в этом мгновении, я не знаю, куда оно ведет.
Когда тяжело просто дышать
Ты заставляешь мое сердце биться.
Казалось, что любовь падает каждый день.
Пока я не влюбился в тебя.