Paroles et traduction Brandon Stone - Вспоминай меня

Вспоминай меня

За окошком лето, но в душе опять февраль
Мысли согревают сквозь прозрачную вуаль
Тело замерзает, руки замирают в такт
Сердце вспоминает, как хочу тебя обнять
И не важно с кем и где, ты сейчас в моей душе

Вспоминай меня, ночью и днем
Вспоминай меня, в сердце твоем
Вспоминай меня, хоть иногда любя
Вспоминай меня через года
Вспоминай меня сквозь холода
Вспоминай меня, хоть иногда любя

Улыбаясь нежно, вспоминая о тебе
И спасибо небу, что была в моей судьбе
Я не буду плакать, зная что ты не со мной
Только пожелаю счастья, ведь он теперь твой
Но я знаю, что сейчас ты подумаешь о нас

Вспоминай меня, ночью и днем
Вспоминай меня, в сердце твоем
Вспоминай меня, хоть иногда любя
Вспоминай меня через года
Вспоминай меня сквозь холода
Вспоминай меня, хоть иногда любя
Хоть иногда любя

Вспоминай меня, в сердце навсегда
Вспоминай меня, ночью и днем
Вспоминай меня, в сердце твоем
Вспоминай меня, хоть иногда любя, любя, любя
Вспоминай меня через года
Вспоминай меня сквозь холода
Вспоминай меня хоть иногда любя
Хоть иногда любя

Remember Me

It's summer outside, but my soul is in February once again
Through a transparent veil, thoughts warm me
My body freezes, my hands tremble in rhythm
My heart remembers how I long to embrace you
It doesn't matter who or where, you're in my soul right now

Remember me, night and day
Remember me, in your heart
Remember me, with love, even sometimes
Remember me after all these years
Remember me through the cold
Remember me, with love, even sometimes

Smiling softly, reminiscing about you
And thank you, dear heavens, for being in my destiny
I won't cry, knowing that you're not with me now
I'll only wish you happiness, because it's yours now
But I know that right now you're thinking of us

Remember me, night and day
Remember me, in your heart
Remember me, with love, even sometimes
Remember me after all these years
Remember me through the cold
Remember me, with love, even sometimes
Even sometimes with love

Remember me, forever in your heart
Remember me, night and day
Remember me, in your heart
Remember me, with love, even sometimes, love, love
Remember me after all these years
Remember me through the cold
Remember me, even sometimes with love
Even sometimes with love