Paroles et traduction Brandon Stone - Доченька моя

Доченька моя

Нам судьба открыла двери
И держу в своих ладонях
Богом подаренное мне счастье
Соткана в любви и в сказке
Вся как белой ты рубашке
как же ты моя любовь красива
И не описать словами
Это чувство между нами
И когда вся жизнь меняется в мгновения
Для чего живу на свете
Это наши дети
Понимаю только лишь сейчас
Доченька моя
Когда ты смотришь на меня
В моей душе все звуки музыки играют
Доченька моя ты лучик солнца на века
И пусть господь тебя всегда оберегает
Доченька моя
Когда ты смотришь на меня
В моей душе все будто мигом оживает
Доченька моя ты лучик солнца на века
И пусть господь тебя всегда оберегает, оберегает
Быть всегда с тобою рядом
Наблюдать как шаг за шагом
Открываешь для себя просторы
И отдам я все на свете
Лишь бы наши дети
Не узнали горечи и боли
Доченька моя
Когда ты смотришь на меня
В моей душе все звуки музыки играют
Доченька моя ты лучик солнца на века
И пусть господь тебя всегда оберегает
Доченька моя
Когда ты смотришь на меня
В моей душе все звуки музыки играют
Доченька моя ты лучик солнца на века
И пусть господь тебя всегда оберегает, оберегает
Доченька моя
Когда ты смотришь на меня
В моей душе все звуки музыки играют
Доченька моя ты лучик солнца на века
И пусть господь тебя всегда оберегает, оберегает

My Daughter

Fate opened the door for us
And I hold in the palms of my hands,
A gift bestowed upon me by God
Engulfed in love and enchantment,
In a pristine white gown
How stunningly beautiful you are my love
Beyond words can describe
This feeling between us
And as life changes in a flash
The reason I live
These, our children
It's only now that I realize
My Daughter
When you look at me
The music of my soul plays
My Daughter, you are the eternal ray of sunshine
May the Lord forever guard you
My Daughter
When you look at me
Within my soul, it's as if all come alive
My Daughter, you are the eternal ray of sunshine
May the Lord always protect you, watch over you
Being there for you,
Witnessing your journey
As you discover the world
And I will give my all
Just so our children
Never experience sorrow or pain
My Daughter
When you look at me
The music of my soul plays
My Daughter, you are the eternal ray of sunshine
May the Lord forever guard you
My Daughter
When you look at me
The music of my soul plays
My Daughter, you are the eternal ray of sunshine
May the Lord always protect you, watch over you
My Daughter
When you look at me
The music of my soul plays
My Daughter, you are the eternal ray of sunshine
May the Lord always protect you, watch over you