Paroles et traduction Brandon Stone - Полюби себя

Полюби себя

Утро как обычно начинается с соцсетей
Выпиваешь кофе, смотришь сторис своих друзей
Но ты одна, и немного жаль, что твоя любовь не нашла тебя
Макияж помада, фотошоп и селфи у двери
Может кто увидит, может лайкнет, может пригласит
Но прежде, чем любить кого-то полюби саму себя

Полюби себя прежде чем любить
Научись сама собою жить
Утром просыпаясь говорить
Ты прекрасна
Полюби себя прежде чем любить
Научись сама собою жить
И себе не раз ещё твердить
Ты прекрасна
Ты прекрасна
Ты прекрасна

Слышишь голос твой он говорит: "Будь сама собой"
Слышишь голос твой он говорит: "Ты иди не стой"
Ты не стой, не смотри назад виноватых нет

Не ищи ответ
Ты прими все живи и будь счастлива
И вселенная даст тебе все в своё время
Посмотри на себя, посмотри на себя, ты прекрасна

Полюби себя прежде чем любить
Научись сама собою жить
Утром просыпаясь говорить
Ты прекрасна
Полюби себя прежде чем любить
Научись сама собою жить
И себе не раз ещё твердить
Ты прекрасна

Полюби себя полюби себя
Утром просыпаясь говорить
Ты прекрасна
Полюби себя прежде чем любить
Научись сама собою жить
И себе не раз ещё твердить
Ты прекрасна
Ты прекрасна
Ты прекрасна

Love Yourself

Mornings usually start with social media
Sipping coffee, watching stories of your friends
But you're alone, and it's a little sad that your love hasn't found you yet
Makeup, lipstick, photoshop, and a selfie by the door
Maybe someone will see it, maybe they'll like it, maybe they'll ask you out
But before you love someone, love yourself

Love yourself before you love
Learn to live by yourself
When you wake up in the morning, say
You are beautiful
Love yourself before you love
Learn to live by yourself
And keep telling yourself
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful

You can hear your voice saying "Be yourself"
You can hear your voice saying "Go for it, don't wait"
Don't wait, don't look back, there's no one to blame

Don't look for an answer
Accept everything, live and be happy
And the universe will give you everything in its own time
Look at yourself, look at yourself, you are beautiful

Love yourself before you love
Learn to live by yourself
When you wake up in the morning, say
You are beautiful
Love yourself before you love
Learn to live by yourself
And keep telling yourself
You are beautiful

Love yourself, love yourself
When you wake up in the morning, say
You are beautiful
Love yourself before you love
Learn to live by yourself
And keep telling yourself
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful