Paroles et traduction Brandy feat. Kanye West - Talk About Our Love (feat. Kanye West)

Talk About Our Love (feat. Kanye West)

What′d you hear this time?
Go on and speak your mind
I know somebody's lyin′

It's always somethin'
Her auntie told your cousin
Then all your homies jumped in
And the whole hood′s buzzin′

The he said, she said
Don't let it get in ya head
Baby don′t say
Somethin' that you will regret

I′m on your team
It's us against them you′ll see
Hey, hey, hey, they ain't gon' stop
They just want what we got

The more they talk about our love
The more they make it obvious
The more they seem so envious
How can they talk about our love?
When they don′t know one thing about us
And then they just runnin′ they mouths
All we do is tune them out

I swear they got some nerve
Spreading what they heard
I can't give them no words

I can′t be concerned
With all that talk
I won't be involved
That′s my word

See I'm not the one
They got me confused
They got me messed up
Don′t you think I've had enough?

When it comes to what we do
All that matters is us two
Don't pay them no mind
We just gon′ show and prove

The more they talk about our love
The more they make it obvious
The more they seem so envious
How can they talk about our love?
When they don′t know one thing about us
And then they just runnin' they mouths
All we do is tune them out

Kanye

Here′s a couple of things I can't honor, man
How you listen to a girl that still wanna man
Tell me the truth is that a man or Juwanna Mann
I′m wonderin' why she "ret to go" like Wanda then

When we met you was a V like Madonna, man
Now you in the field runnin′ plays like Donovan
McNabb before you get in a cab, I'll trade in my cash
Just to take you back to last summer, man

You don't remember when you was my sweetest
You don′t remember when I called you Reese′s Pieces
'Cause it′s no wrong way to do you know what
She turned around and giggle said, "You so nuts!"

But nowadays we actin' way too grown up
Like how ya ex girl get the new numba
The rumors was so numerous
For stickin′ by me, I had to give you two thumbs up
And that's why

The more they talk about our love
The more they make it obvious
The more they seem so envious
How can they talk about our love?
When they don′t know one thing about us
And then they just runnin' they mouths
All we do is tune them out
Go on
The more they talk about our love
The more they make it obvious
The more they seem so envious
How can they talk about our love?
When they don't know one thing about us
And then they just runnin′ they mouths
All we do is tune them out
I don′t wanna hear it no more

Поговорим о нашей любви (feat. Kanye West)

Что ты услышал на этот раз?
Давай, выскажись
Я знаю, кто-то лжет

Вечно что-то происходит
Её тётя рассказала твоей кузине
Потом все твои друзья подключились
И весь район гудит

Он сказал, она сказала
Не позволяй этому лезть тебе в голову
Дорогой, не говори
То, о чём пожалеешь

Я на твоей стороне
Мы против них, вот увидишь
Эй, эй, эй, они не остановятся
Они просто хотят то, что есть у нас

Чем больше они говорят о нашей любви
Тем очевиднее это становится
Тем больше они кажутся завистливыми
Как они могут говорить о нашей любви?
Когда они не знают о нас ничего
И просто болтают без умолку
Мы просто не обращаем на них внимания

Клянусь, у них есть наглость
Распространять то, что услышали
Я не могу им ничего сказать

Я не могу переживать
Из-за всех этих разговоров
Я не буду в это ввязываться
Вот моё слово

Видишь ли, это не я
Они меня запутали
Они меня достали
Разве тебе не кажется, что с меня хватит?

Когда дело касается того, что мы делаем
Всё, что имеет значение, это мы вдвоём
Не обращай на них внимания
Мы просто покажем и докажем

Чем больше они говорят о нашей любви
Тем очевиднее это становится
Тем больше они кажутся завистливыми
Как они могут говорить о нашей любви?
Когда они не знают о нас ничего
И просто болтают без умолку
Мы просто не обращаем на них внимания

Канье

Есть пара вещей, которые я не могу принять, чувак
Как ты можешь слушать девушку, которая всё ещё хочет мужика
Скажи мне правду, это мужик или Джуванна Манн?
Интересно, почему она "свалила" как Ванда

Когда мы встретились, ты была "V" как Мадонна, чувак
Теперь ты на поле, разыгрываешь комбинации, как Донован
Макнабб, прежде чем ты сядешь в такси, я обменяю свои наличные
Просто чтобы вернуть тебя в прошлое лето, чувак

Ты не помнишь, когда ты была моей самой сладкой
Ты не помнишь, когда я называл тебя "Reese's Pieces"
Потому что нет неправильного способа сделать, ты знаешь что
Она обернулась и хихикнула: "Ты такой чокнутый!"

Но в наши дни мы ведём себя слишком по-взрослому
Например, как твоя бывшая получает новый номер
Слухов было так много
За то, что ты осталась со мной, я должен был показать тебе два больших пальца вверх
И вот почему

Чем больше они говорят о нашей любви
Тем очевиднее это становится
Тем больше они кажутся завистливыми
Как они могут говорить о нашей любви?
Когда они не знают о нас ничего
И просто болтают без умолку
Мы просто не обращаем на них внимания
Продолжай
Чем больше они говорят о нашей любви
Тем очевиднее это становится
Тем больше они кажутся завистливыми
Как они могут говорить о нашей любви?
Когда они не знают о нас ничего
И просто болтают без умолку
Мы просто не обращаем на них внимания
Я больше не хочу это слышать