Paroles et traduction Brandy - Afrodisiac

Whatever you want, I got it, Papi
Don′t hesitate, holla at me
What I'm lookin′ for is simple, you see
Love and support and sexuality
When I'm with you, I don't wanna leave
I need you just like air that I breathe
But when I′m not with you, I′m missin' a piece
I got a lot inside, I need to release

You fulfill my every desire
When I′m with you, you take me higher (woo-whoa)

You're my afrodisiac
You′re the only one I'm needin′ (oh, yeah)
When I go, I'll come back
'Cause there is no way I′m leavin′
You're my afrodisiac
You′re the only one I'm needin′
When I go, I'll come back (oh yeah)
′Cause there is no way I'm leavin'

There is no way you′ll be gettin′ away
I need your love every day
Medicine can't cure the way that I feel
What I need is not in a pill
Bein′ without you, it's makin′ me ill
It's stressin′ me out, I need to chill
Somethin' this strong has gotta be real
Nothin' or no one can show my skills, oh

You fulfill my every desire (oh, yes you did, when I′m)
When I′m with you, you take me higher (oh, you are)

You're my afrodisiac (yes, you are)
You′re the only one I'm needin′ (yeah-yeah, yeah)
When I go, I'll come back (I′ll come back)
'Cause there is no way I'm leavin′ (you are)
You′re my afrodisiac (I need you)
You're the only one I′m needin' (don′t go)
When I go, I'll come back (yes, I′ll come back)
'Cause there is no way I'm leavin′ (no way)

I admit that I′m a prisoner of your sex appeal (sex appeal)
And I can't seem to find a way to escape how I feel (how I feel)
I can′t wait no longer, please come give a dose to me (dose to me)
The craving's getting stronger
I need you now, close to me

You′re my afrodisiac
You're the only one I′m needin' (you're the only)
When I go, I′ll come back (when I go, I′ll come back)
'Cause there is no way I′m leavin' (oh, yeah)
You′re my afrodisiac (yes, you are)
You're the only one I′m needin' (I'm needin′)
When I go, I′ll come back (oh, I'll come back)
′Cause there is no way I'm leavin′ (no way, you're my afro-)

You′re my afrodisiac (you're the only one)
You're the only one I′m needin′ (I'm needin′)
When I go, I'll come back (I will come back)
′Cause there is no way I'm leavin′ (you're my)
You're my afrodisiac (yes, you are)
You′re the only one I′m needin' (needin′, oh)
When I go, I'll come back (oh, I′ll come back)
'Cause there is no way I′m leavin'

Все, что ты хочешь, у меня есть, папочка.
Не сомневайся, кричи на меня.
Видишь ли, то, что я ищу, очень просто.
Любовь, поддержка и сексуальность.
Когда я с тобой, я не хочу уходить.
Ты нужна мне, как воздух, которым я дышу.
Но когда я не с тобой, мне чего-то не хватает.
У меня много всего внутри, мне нужно освободиться.

Ты исполняешь все мои желания.
Когда я с тобой, ты возносишь меня выше (у-у-у).

Ты мой афродизиак.
Ты-единственный, кто мне нужен (О, да).
Когда я уйду, я вернусь.
Потому что я ни за что не уйду отсюда.
Ты мой афродизиак.
Ты единственный, кто мне нужен.
Когда я уйду, я вернусь (О да).
Потому что я ни за что не уйду отсюда.

Ты ни за что не уйдешь отсюда.
Мне нужна твоя любовь каждый день.
Медицина не может вылечить то, что я чувствую.
То что мне нужно не в таблетках
Без тебя мне становится плохо.
Это напрягает меня, мне нужно расслабиться.
Что-то настолько сильное должно быть настоящим.
Ничто и никто не может показать мои навыки, о

Ты исполняешь каждое мое желание (О, да, ты исполнял, когда я...)
Когда я с тобой, ты возносишь меня выше (О, это так).

Ты мой афродизиак (да, это так),
ты единственный, кто мне нужен (да-да, да).
Когда я уйду, я вернусь (я вернусь).
Потому что я ни за что не уйду (ты уходишь).
Ты мой афродизиак (ты мне нужен),
ты единственный, кто мне нужен (не уходи).
Когда я уйду, я вернусь (да, я вернусь).
Потому что я ни за что не уйду (ни за что).

Я признаю, что я пленник твоей сексапильности (сексапильности).
И я, кажется, не могу найти способ убежать от того, что я чувствую (что я чувствую).
Я больше не могу ждать, пожалуйста, приди и дай мне дозу (дозу мне).
Желание становится сильнее.
Ты нужна мне сейчас, рядом со мной.

Ты мой афродизиак.
Ты единственный, кто мне нужен (ты единственный).
Когда я уйду, я вернусь (когда я уйду, я вернусь).
Потому что я ни за что не уйду (О, да).
Ты мой афродизиак (да, это так),
ты единственный, кто мне нужен (мне нужен).
Когда я уйду, я вернусь (О, я вернусь).
Потому что я ни за что не уйду (ни за что, ты мой афро...)

Ты мой афродизиак (ты единственный).
Ты единственный, кто мне нужен (мне нужен).
Когда я уйду, я вернусь (я вернусь).
Потому что я ни за что не уйду (ты моя).
Ты мой афродизиак (да, это так),
ты единственный, кто мне нужен (Нужен, о).
Когда я уйду, я вернусь (О, я вернусь).
Потому что я ни за что не уйду отсюда.