Bye Bipolar - Brandy traduction en allemand

Bye Bipolar

Bye bye, bye bipolar
I don't really want no more disorder
Pretty boy in love got both shoulders colder
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, Russian roulette

And I cried and cried and cried and cried and cried
Died and died and died and died alive
Lied and lied and lied
And now I'm high as a kite
So

Bye bye, bye bipolar
I don't really want no more disorder
Pretty boy in love got both shoulders colder
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, Russian roulette

And I cried and cried and cried and cried and cried
Died and died and died and died alive
Lied and lied and lied
And now I'm high as a kite

So bye, bipolar
Oh, I don't want no more disorder
Stone cold, love got me hungover
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead (damn near dead)
And you fucked with my head like lead, Russian roulette

You led me on
Sleeping with the enemy
Sneaking in my bed
You rolled up in my dough
And got a big ol' head

Bye bye, bye bipolar
I don't need no more disorder
Conditional love got me hungover
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, Russian roulette (oh, yeah, you did)

And I cried and cried and cried and cried and cried
Died and died and died and died alive
Lied and lied and lied
And now I'm high as a kite

Oh, you were different
Played me like a fool
All you really wanted was 15 percent of my moves
You were mute
A fluke with so many needs
A fraud living with me and I see it
One day I woke up
And now my love is unstuck
I can see who you really are
'Cause I'm a star

Bye bye, bye bipolar
You turned me into a stone cold monster (monster)
Ill-intentioned love distorted my reflection
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, turning red

And I cried and cried and cried and cried and cried
I died and died and died and died alive
I lied and lied and lied
And now you've gotta get out
That's why I lost your ring, and you can keep your last name

Never had your last name to mine
I'm saying never
Saying never

Tschüss, Bipolar

Tschüss, tschüss, tschüss, Bipolar
Ich will wirklich keine Störung mehr hier
Schönling der Liebe, deine Schultern sind kalt
Denn du hast mich wie Faden gesponnen, ich war fast tot
Hast meinen Kopf mit Blei gefickt, russisches Roulette

Ich weinte, weinte, weinte, weinte, weinte
Starb, starb, starb, starb, lebendig
Log, log, log
Jetzt bin ich high wie ein Drachen
Also

Tschüss, tschüss, tschüss, Bipolar
Ich will wirklich keine Störung mehr hier
Schönling der Liebe, deine Schultern sind kalt
Denn du hast mich wie Faden gesponnen, ich war fast tot
Hast meinen Kopf mit Blei gefickt, russisches Roulette

Ich weinte, weinte, weinte, weinte, weinte
Starb, starb, starb, starb, lebendig
Log, log, log
Jetzt bin ich high wie ein Drachen

Also tschüss, Bipolar
Oh, ich will keine Störung mehr
Stein kalte Liebe, ich bin verkatert
Denn du hast mich wie Faden gesponnen, ich war fast tot (fast tot)
Hast meinen Kopf mit Blei gefickt, russisches Roulette

Du hast mich hingehalten
Geschlafen mit dem Feind
In meinem Bett geschlichen
Hast dich in meine Kohle gewälzt
Bist mächtig aufgebläht

Tschüss, tschüss, tschüss, Bipolar
Ich brauche keine Störung mehr
Bedingte Liebe, ich bin verkatert
Denn du hast mich wie Faden gesponnen, ich war fast tot
Hast meinen Kopf mit Blei gefickt, russisches Roulette (oh ja)

Ich weinte, weinte, weinte, weinte, weinte
Starb, starb, starb, starb, lebendig
Log, log, log
Jetzt bin ich high wie ein Drachen

Oh, du warst anders
Hast mich zum Narren gehalten
Wolltest nur 15 Prozent meines Erfolgs
Warst stumm
Ein Zufall mit so vielen Bedürfnissen
Ein Betrug, mit mir lebend, jetzt seh ich's
Eines Tages wachte ich auf
Meine Liebe ist jetzt losgelöst
Jetzt seh ich dein wahres Ich
Denn ich bin ein Star

Tschüss, tschüss, tschüss, Bipolar
Hast mich zum eiskalten Monster gemacht (Monster)
Böswillige Liebe verzerrte mein Spiegelbild
Denn du hast mich wie Faden gesponnen, ich war fast tot
Hast meinen Kopf mit Blei gefickt, wurde rot

Ich weinte, weinte, weinte, weinte, weinte
Starb, starb, starb, starb, lebendig
Log, log, log
Jetzt musst du raus hier
Hab deinen Ring verloren, behalt deinen Namen

Dein Name wurde nie meiner
Ich sag niemals
Sag niemals