Paroles et traduction Brandy - Shattered Heart

Shattered Heart

Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart

I've been saving up this treasure for years
I hid it somewhere so no one could touch it
With every love I had some reason to leave
No other like it 'cause it's so authentic

Many driver couldn't bear her though
Try to break through the gate but didn't have the gut
When I looked in your eyes, I felt a glitch
So I present you with my most precious gift

I put my love in a jar
In my heart, like a piggy bank
And I'm givin' it to you
So whatever you do

Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart

Never knew that love can be so epic
But you save me 'cause you're all heroic
Legend has it that you've earned this throne
Since you came and pulled the sword out the stone

Many driver couldn't weather the storm
You came in my life and turned the lights on
Now when you touch me baby, I can't resist
So I present you with my most precious gift

I put my love in a jar
In my heart, like a piggy bank
And I'm giving it to you
So whatever you do
Don't shatter my heart

In a big emergency, don't break the glass, call me
Our love can save anything like the Father, believe me
I'll give you my all 'cause my heart makes me stronger
And if you pour into it I can go even harder

I put my love in a jar
In my heart, like a piggy bank
And I'm giving it to you
So whatever you do

Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart

Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart

Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart, don't shatter my heart
Don't shatter my heart

Разбитое сердце

Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце

Я копила это сокровище годами
Я спрятала его, чтобы никто не мог коснуться
С каждой любовью у меня была причина уйти
Нет другой такой, потому что она такая настоящая

Многие пытались, но не смогли выдержать
Пытались прорваться через ворота, но не хватило духу
Когда я посмотрела в твои глаза, я почувствовала искру
Поэтому я дарю тебе свой самый драгоценный дар

Я поместила свою любовь в сосуд
В моем сердце, как в копилку
И я отдаю ее тебе
Так что, что бы ты ни делал

Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце

Никогда не знала, что любовь может быть такой грандиозной
Но ты спас меня, потому что ты такой героический
Легенда гласит, что ты заслужил этот трон
С тех пор, как ты пришел и вытащил меч из камня

Многие не смогли выдержать бурю
Ты пришел в мою жизнь и включил свет
Теперь, когда ты прикасаешься ко мне, милый, я не могу сопротивляться
Поэтому я дарю тебе свой самый драгоценный дар

Я поместила свою любовь в сосуд
В моем сердце, как в копилку
И я отдаю ее тебе
Так что, что бы ты ни делал
Не разбивай мое сердце

В экстренной ситуации не разбивай стекло, позвони мне
Наша любовь может спасти все, как Отец, поверь мне
Я отдам тебе все, потому что мое сердце делает меня сильнее
И если ты вложишься в него, я смогу стать еще сильнее

Я поместила свою любовь в сосуд
В моем сердце, как в копилку
И я отдаю ее тебе
Так что, что бы ты ни делал

Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце

Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце

Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце, не разбивай мое сердце
Не разбивай мое сердце