Paroles et traduction Brandyn Burnette - Feature Film
If
looks
could
kill
Если
бы
взгляды
могли
убивать
...
I'm
not
afraid
to
die
Я
не
боюсь
умереть,
Cause
you've
been
to
unreal
потому
что
ты
был
нереальным.
Looking
short
of
paradise
В
поисках
рая.
Nothing
I
need
to
fix
Мне
ничего
не
нужно
исправлять.
So
if
you
say
you
will
Так
что
если
ты
скажешь,
что
будешь.
Then
I
could
watch
you
like
a
feature
film
Тогда
я
мог
бы
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
I
wanna
watch
you
like
a
feature
film
Я
хочу
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
I
wanna
watch
you
like
a
feature
film
Я
хочу
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
If
looks
could
kill
Если
бы
взгляды
могли
убивать
...
Then
go
and
take
my
life
Тогда
иди
и
забери
мою
жизнь.
Cause
you've
been
so
surreal
Потому
что
ты
был
таким
нереальным
Nothing
that
these
words
describe
Ничего
из
того,
что
описывают
эти
слова.
I
think
I
need
a
fill
Думаю,
мне
нужно
немного
выпить.
So
tell
me
how
you
feel
Так
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
So
I
could
watch
you
like
a
feature
film
Чтобы
я
мог
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
I
wanna
watch
you
like
a
feature
film
Я
хочу
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
And
maybe
I
can
change
you
mind
И,
может
быть,
я
смогу
заставить
тебя
передумать.
And
we
can
rewind
И
мы
можем
перемотать
все
назад.
I'll
make
it
better
than
the
first
time
Я
сделаю
это
лучше,
чем
в
первый
раз.
And
maybe
I
can
change
your
mind
И,
может
быть,
я
смогу
переубедить
тебя.
And
we
can
rewind
И
мы
можем
перемотать
все
назад.
I'll
make
it
better
than
the
first
time
Я
сделаю
это
лучше,
чем
в
первый
раз.
I
wanna
watch
you
like
a
feature
film
Я
хочу
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
I'll
make
it
better
than
the
first
time
Я
сделаю
это
лучше,
чем
в
первый
раз.
I
wanna
watch
you
like
a
feature
film
Я
хочу
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
And
maybe
I
can
change
your
mind
И,
может
быть,
я
смогу
переубедить
тебя.
And
we
can
rewind
И
мы
можем
перемотать
все
назад.
I'll
make
it
better
than
the
first
time
Я
сделаю
это
лучше,
чем
в
первый
раз.
I
wanna
watch
you
like
a
feature
film
Я
хочу
смотреть
тебя,
как
полнометражный
фильм.
(Let
it
sweep
over
you)
(Пусть
это
захлестнет
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brandyn Burnette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.