Paroles et traduction Brantley Gilbert - Gone But Not Forgotten

Gone But Not Forgotten

Like a set of black marks tattooed on a highway
Like some cheap light beer or that Georgia clear
That got us a little sideways
Like a first love's tears and taillights, so long 17
Hand-me-down Ford, "For Sale" sign
Along with her shotgun seat

Gone but not forgotten
All those memories, we got 'em
These small towns change
And glory fades like all our yesterdays
Gone but not forgotten
Gone but not forgotten

And there's a little white cross on the side of the highway
In memories of the ones we loved and lost that got to fly away
Reminders of the good-die-youngs all over this old town
Like all of the tears and beers we poured out on this hallowed ground

Gone but not forgotten
All those memories, we got 'em
These small towns change
And glory fades like all our yesterdays
Gone but not forgotten

And here's to all the some-gave-alls
The ones that done come home
The ones that do, those 22
That died fightin' the same damn war
Gone but not forgotten
All those memories, we got 'em

Gone but not forgotten
All those memories, we got 'em
These small towns change
And glory fades like all our yesterdays
Gone but not forgotten
Gone but not forgotten

Не забыты

Как черные следы, выжженные на шоссе,
Как дешевое пиво или та самая дрянь из Джорджии,
Которая немного сбивала нас с толку,
Как слезы первой любви и задние фары, прощай, 17,
Подержанный Форд, табличка "Продается",
Вместе с ее пассажирским сиденьем.

Не забыты,
Все эти воспоминания, они с нами,
Эти маленькие города меняются,
И слава меркнет, как все наши вчерашние дни,
Не забыты,
Не забыты.

И есть маленький белый крест на обочине шоссе,
В память о тех, кого мы любили и потеряли, тех, кому удалось улететь,
Напоминания о тех, кто рано ушел, по всему этому старому городу,
Как все слезы и пиво, что мы пролили на эту священную землю.

Не забыты,
Все эти воспоминания, они с нами,
Эти маленькие города меняются,
И слава меркнет, как все наши вчерашние дни,
Не забыты.

За всех тех, кто отдал все,
Тех, кто вернулся домой,
Тех, кто вернулся, те 22,
Что погибли, сражаясь на одной и той же проклятой войне.
Не забыты,
Все эти воспоминания, они с нами.

Не забыты,
Все эти воспоминания, они с нами,
Эти маленькие города меняются,
И слава меркнет, как все наши вчерашние дни,
Не забыты,
Не забыты.