Heaven By Then - Vince Gill , Blake Shelton , Brantley Gilbert traduction en allemand

Heaven By Then

When number three is just a number
And Hank is just a name
When trucks don't sound like thunder
And nobody prays for rain
When you don't hear "Yes, sir", "Yes, ma'am"
Or "Jesus" on FM
Hell, I hope I'm in Heaven by then

No, I don't wanna go today, but I don't wanna live
Down here at a place that thinks that that place don't exist
If there comes a day this country's somewhere country don't fit in
Hell, I hope I'm in Heaven by then

When they pave all the dirt roads
And John Deere's are dinosaurs
When the last back forty gets sold
And young boys don't open doors
When you can't hunt a white tail
And keep what you reel in
Well, I hope I'm in Heaven by then

No, I don't wanna go today, but I don't wanna live
Down here at a place that thinks that that place don't exist
If there comes a day this country's somewhere country don't fit in
Hell, I hope I'm in Heaven by then

Oh, let me go now

If I don't wake up tomorrow
Into a world that I don't know
Y'all, don't cry for this old boy
It's just my time to go

And I don't wanna go today, but I don't wanna live
Down here at a place that thinks that that place don't exist
If there comes a day this country's somewhere country don't fit in
Hell, I hope I'm in Heaven by then

Hell, I hope I'm in Heaven by then

Himmel bis dahin

Wenn die Nummer Drei nur eine Nummer ist
Und Hank nur ein Name
Wenn Trucks nicht wie Donner klingen
Und niemand für Regen betet
Wenn du nicht mehr "Ja, Sir", "Ja, Ma'am" hörst
Oder "Jesus" im Radio
Zur Hölle, ich hoffe, ich bin bis dahin im Himmel

Nein, ich will heute nicht gehen, aber ich will nicht
Hier unten an einem Ort leben, der denkt, dass dieser Ort nicht existiert
Wenn der Tag kommt, an dem dieses Land irgendwo ist, wo Country nicht reinpasst
Zur Hölle, ich hoffe, ich bin bis dahin im Himmel

Wenn sie alle Feldwege asphaltieren
Und John Deeres Dinosaurier sind
Wenn die letzte Hinter-Vierzig verkauft wird
Und junge Männer keine Türen mehr öffnen
Wenn du keinen Weißwedelhirsch jagen kannst
Und behalten darfst, was du einholst
Nun, ich hoffe, ich bin bis dahin im Himmel

Nein, ich will heute nicht gehen, aber ich will nicht
Hier unten an einem Ort leben, der denkt, dass dieser Ort nicht existiert
Wenn der Tag kommt, an dem dieses Land irgendwo ist, wo Country nicht reinpasst
Zur Hölle, ich hoffe, ich bin bis dahin im Himmel

Oh, lass mich jetzt gehen

Wenn ich morgen nicht aufwache
In einer Welt, die ich nicht kenne
Ihr Lieben, weint nicht um diesen alten Jungen
Es ist einfach meine Zeit zu gehen

Und ich will heute nicht gehen, aber ich will nicht
Hier unten an einem Ort leben, der denkt, dass dieser Ort nicht existiert
Wenn der Tag kommt, an dem dieses Land irgendwo ist, wo Country nicht reinpasst
Zur Hölle, ich hoffe, ich bin bis dahin im Himmel

Zur Hölle, ich hoffe, ich bin bis dahin im Himmel