Paroles et traduction Brantley Gilbert - In My Head (Commentary)

In My Head (Commentary)

You know if you listen to this album you will hear Brantley's wife
Amber, is all over some of these songs
And I know that she kinda had an impact
When you were writing the next one, so
Let's talk about "In My Head"

Honestly the-the literal meaning to me was
During the times in my life that my wife wasn't back in the picture yet
You know, she was always in my head
Any situation that I found myself in
Pertaining to love or anything close to it
You know, she was always that to me
The song itself can be taken I guess
You know, lyrically, straight ahead as
More about somebody you know, and, when you first meet 'em
Or get to hang out with 'em and they just get the best of you
They get in your head

В моей голове (комментарий)

Знаешь, если послушаешь этот альбом, то услышишь мою жену
Эмбер, она во многих песнях
И я знаю, что она, в каком-то смысле, повлияла
Когда я писал следующую песню, так что
Давай поговорим о песне "В моей голове"

Честно говоря, для меня это означало
Времена в моей жизни, когда моей жены еще не было рядом
Знаешь, она всегда была в моей голове
В любой ситуации, в которой я оказывался
Связанной с любовью или чем-то подобным
Знаешь, она всегда была для меня всем
Эту песню можно понимать
Знаешь, буквально, как
Про кого-то, кого ты знаешь, и когда ты впервые встречаешь его
Или проводишь с ним время, и он просто покоряет тебя
Он поселяется в твоей голове