Paroles et traduction Brantley Gilbert - Three Feet of Water

Three Feet of Water

Got a whole lot of years
And a whole lot of pain
And it all got me here
Where the river meets the clay
Rewindin' through my past
Tryin to find some good
But I can't seem to see
What mama always could

And that sun is shinin' down
On all my darker days
They're comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Can I really leave it all
In three feet of water?

I can't unbreak the laws
Straighten out the rules I've bent
Take the broken dreams and hearts
Make 'em all whole again
I been carryin' around
All the messes that I've made
But a few more steps from now
They'll all be washed away

And that sun is shinin' down
On all my darker days
They're comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Who'd've thought I could leave it all
In three feet of water
Washin' over me
Amazing Grace the choir sings
And now I know what mercy's all about

And that sun is shinin' down
And all my darker days
They're nowhere to be found
All that preacher had to say
Was in the name of the Sun and the Father
Who'd've thought I could leave it all?
You took my cross so I could leave it all
In three feet of water
Mmm, in three feet of water
Mmm

So, it's that simple, huh?

Три фута воды

Столько прожитых лет,
Столько боли в них,
И все это привело меня сюда,
Где река встречается с глиной.
Прокручиваю свое прошлое,
Пытаюсь найти что-то хорошее,
Но никак не могу увидеть,
То, что всегда видела мама.

И это солнце светит,
На все мои темные дни,
Они приходят ко мне сейчас,
Когда я слышу, как священник говорит:
Во имя Сына и Отца,
Могу ли я действительно оставить все это
В трех футах воды?

Я не могу нарушить законы,
Исправить правила, которые я нарушил,
Взять разбитые мечты и сердца,
И сделать их целыми снова.
Я носил с собой
Весь тот беспорядок, что я натворил,
Но еще несколько шагов,
И все это смоется.

И это солнце светит,
На все мои темные дни,
Они приходят ко мне сейчас,
Когда я слышу, как священник говорит:
Во имя Сына и Отца,
Кто бы мог подумать, что я смогу оставить все это
В трех футах воды?
Она омывает меня,
Хор поет «Amazing Grace»,
И теперь я знаю, что такое милосердие.

И это солнце светит,
И все мои темные дни,
Их нигде не найти,
Все, что сказал священник,
Было во имя Сына и Отца,
Кто бы мог подумать, что я смогу оставить все это?
Ты взял мой крест, чтобы я мог оставить все это
В трех футах воды.
Ммм, в трех футах воды.
Ммм.

Так вот оно как, да?