Paroles et traduction Brasco - Frank Castle

Frank Castle

Ceux qui font souffrir les autres
Les tueurs, les violeurs, les psychopathes, les sadiques
Sauront bientôt qui je suis
Frank Castle est mort
Appelez-moi
Le Punisher

Puni, Punisher
Faut les punir
Puni, Punisher
Faut les punir, faut les punir
Punisher
Faut les punir, faut les punir

OK (Puni, Puni, Punisher)

J'ai grandi avec des O.G
C'est pas pour autant que j'fais l'apologie
Tes faux voyous pleins de mythologies
Finissent dans ma rubrique nécrologie (Faut les punir, faut les punir)
Comme ce petit haineux derrière son ordi (Faut les punir, faut les punir)
Sur les réseaux sociaux, tous des bandits
Les poucaves, les te-traî, les ennemis
Les forces de l'ordre qui se croient tout permis
Nique la police qui te met à quatre pattes
Pour après t'enfoncer la matraque (Faut les punir, faut les punir)
Les terroristes et leurs colis suspects (Faut les punir, faut les punir)
Escrocs déguisés en politiciens
Les chefs d'État nous la mettent à l'envers
Pour moi, un président reste un camembert
Détournements et emplois fictifs
Personne n'est coupable, c'est eux les victimes
Manipulateurs, violeurs, pédophiles
Dictateurs d'Afrique en plein génocide
La liste est longue et se fait ressentir
À se demander: " Est-ce qu'on va s'en sortir " (Yeah)

Puni, Punisher
Faut les punir
Puni, Punisher
Faut les punir, faut les punir
Punisher
Faut les punir, faut les punir
Puni, Puni, Punisher

Frank Castle

Those who cause pain to others
The murderers, the rapists, the psychopaths, the sadists
Will soon know who I am
Frank Castle is dead
Call me
The Punisher

Punish, Punisher
You've got to punish them
Punish, Punisher
You've got to punish them, you must punish them
Punisher
You've got to punish them, you must punish them

OK (Punish, Punish, Punisher)

I grew up with O.G.s
It doesn't mean I defend them
Your fake thugs full of old wives' tales
Will end up in my obituary column (You've got to punish them, you must punish them)
Like that nasty little hater on his computer (You've got to punish them, you must punish them)
On social media, they're all gangsters
Mean like rats, lazy, and enemies
The police who think they can do whatever they want
F*ck the police with their excessive force
Who will beat you down with a truncheon (You've got to punish them, you must punish them)
Terrorists and their suspicious packages (You've got to punish them, you must punish them)
Crooks who pose as politicians
The heads of state who are misleading us
As far as I'm concerned, a president's still a dope
Diversions and fake jobs
No one's guilty, they're the victims
Manipulators, rapists, pedophiles
African dictators in the middle of genocide
The list is long and very real
One may well ask: "Will we ever survive" (Yeah)

Punish, Punisher
You've got to punish them
Punish, Punisher
You've got to punish them, you must punish them
Punisher
You've got to punish them, you must punish them
Punish, Punish, Punisher