Paroles et traduction Brasco - Haineux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
rage
dans
les
veines
je
m'éloigne
du
paradis
Ярость
в
венах,
я
удаляюсь
от
рая
C'est
Belzébuth
qui
me
recrute,
l'enfer
m'attend
Меня
вербует
Вельзевул,
ад
ждёт
меня
Pourquoi
pas
au
moins
il
fait
chaud
et
y'a
des
putes
Почему
бы
и
нет,
по
крайней
мере,
там
тепло
и
есть
шлюхи
Mon
monde
est
glacé,
froid,
taché
de
sang
Мой
мир
ледяной,
холодный,
запятнанный
кровью
Sur
la
place
du
roi,
j'peux
te
piétiner
pour
t'passer
devant
На
площади
короля
я
могу
растоптать
тебя,
чтобы
пройти
вперёд
Si
j'aime
pas
ta
gueule
c'est
que
je
t'envie
Если
мне
не
нравится
твоя
рожа,
значит,
я
тебе
завидую
Je
suis
qu'un
jaloux,
y'a
pas
photo
Я
просто
ревнивец,
тут
без
вариантов
Specialiste
des
coups
de
couteaux
dans
le
dos
Специалист
по
ударам
ножом
в
спину
Je
ferais
semblant
d'être
ton
poto
Я
буду
притворяться
твоим
приятелем
Je
ferais
semblant
d'être
à
l'écoute
Я
буду
делать
вид,
что
слушаю
тебя
En
vrai
je
m'en
battrai
les
couilles
На
самом
деле
мне
будет
плевать
Et
tout
ce
que
j'veux
c'est
tout
c'que
t'as
И
всё,
что
я
хочу,
это
всё,
что
у
тебя
есть
Ton
oseille
et
ton
épouse
Твои
бабки
и
твоя
жена
Un
requin
ne
connait
pas
la
pitié
Акула
не
знает
жалости
Rien
a
foutre
de
ton
amitié
Мне
плевать
на
твою
дружбу
Mon
seul
ami
c'est
moi
même
Мой
единственный
друг
— это
я
сам
Non,
ma
réalité
c'est
pas
l'monde
de
Mickey
Нет,
моя
реальность
— это
не
мир
Микки
Мауса
J'ai
la
haine,
le
seum
Я
полон
ненависти,
злобы
Tous
ces
batards
reussissent
Все
эти
ублюдки
преуспевают
Et
moi
je
galère,
tout
seul
А
я
страдаю,
совсем
один
J'prend
ça
comme
une
injustice
Я
воспринимаю
это
как
несправедливость
Si
tu
te
crois
meilleur
que
moi
Если
ты
считаешь
себя
лучше
меня
J'espère
que
t'as
les
os
durs
Надеюсь,
у
тебя
крепкие
кости
J'te
mettrai
des
batons
dans
les
pattes
Я
буду
вставлять
тебе
палки
в
колёса
Quitte
à
te
péter
les
rotules
Даже
если
придётся
переломать
тебе
ноги
La
balance
Доносительство
Parce-que
j'suis
qu'un
haineux
Потому
что
я
всего
лишь
злобный
Haineux,
pourtant
avant
j'étais
un
type
crèmeux
Злобный,
хотя
раньше
я
был
славным
парнем
Devenu
haineux
Стал
злобным
Haineux,
pourtant
avant
j'étais
un
type
crèmeux
Злобный,
хотя
раньше
я
был
славным
парнем
Alors
t'es
content,
t'as
eu
ton
diplôme
Так
ты
доволен,
ты
получил
свой
диплом
J'aimerai
qu'te
garde
de
serpillère
Я
хотел
бы,
чтобы
ты
работал
уборщиком
Et
toi
fils
a
papa
de
merde
А
ты,
засранец,
мажор
J'veux
qu'on
bouffe
dans
la
même
cuillère
Я
хочу,
чтобы
мы
ели
из
одной
ложки
Mais
j'mérite
la
plus
grande
assiette
Но
я
за
deserveлю
тарелку
побольше
Contentez
vous
des
miettes
Довольствуйтесь
крошками
Retiens
qu'avec
moi
c'est
tout
ou
niet
Запомни,
со
мной
всё
или
ничего
J'pense
qu'a
ma
gueule,
qu'a
sauver
mes
coucougnettes
Я
думаю
только
о
себе,
о
том,
чтобы
спасти
свою
шкуру
(Le
genre
de
haineux)
(Такой
вот
злобный)
Qui
est
bon
en
tout
mais
qui
n'a
jamais
rien
fait
Который
хорош
во
всём,
но
ничего
не
добился
(Le
genre
de
haineux)
(Такой
вот
злобный)
Près
a
t'ra-t'rabaisser
pour
a-avancer
Готов
унижаться,
чтобы
продвинуться
Haineux
crapuleux
Злобный
подлец
Haineux
venimeux
Злобный
ядовитый
Quand
j'opère
Когда
я
действую
J'suis
celui
qui
te
serre
la
main
avec
le
sourire
du
Joker
Я
тот,
кто
жмёт
тебе
руку
с
улыбкой
Джокера
Et
puis
j'aime
pas
ta
sale
race
И
ещё,
мне
не
нравится
твоя
мерзкая
рожа
T'as
de
la
chance
que
la
loi
tolère
Тебе
повезло,
что
закон
это
допускает
Si
ta
couleur
a
souffert,
la
mienne
est
toujours
en
colère
Если
твой
цвет
пострадал,
мой
всё
ещё
в
гневе
J'ai
la
haine,
le
seum
Я
полон
ненависти,
злобы
Tous
ces
batards
reussissent
Все
эти
ублюдки
преуспевают
Et
moi
je
galère,
tout
seul
А
я
страдаю,
совсем
один
J'prend
ça
comme
une
injustice
Я
воспринимаю
это
как
несправедливость
Si
tu
te
crois
meilleur
que
moi
Если
ты
считаешь
себя
лучше
меня
J'espère
que
t'as
les
os
durs
Надеюсь,
у
тебя
крепкие
кости
J'te
mettrai
des
batons
dans
les
pattes
Я
буду
вставлять
тебе
палки
в
колёса
Quitte
à
te
péter
les
rotules
Даже
если
придётся
переломать
тебе
ноги
La
balance
Доносительство
Parce-que
j'suis
qu'un
haineux
Потому
что
я
всего
лишь
злобный
Haineux,
pourtant
avant
j'étais
un
type
crèmeux
Злобный,
хотя
раньше
я
был
славным
парнем
Devenu
haineux
Стал
злобным
Haineux,
pourtant
avant
j'étais
un
type
crèmeux
Злобный,
хотя
раньше
я
был
славным
парнем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brasco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.