Paroles et traduction Brasco - En freestyle

En freestyle

DOM-TOM
Punisher (Woop, Woop)
J'suis parti en couilles (Yeah)
J'suis parti en freestyle (Yeah)
Yeah
Sco
Ouais, Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Eh

Un gun et un verre de sky
J'commence à m'arroser l'gosier
Mais, qu'est-ce que j'fous dans c'bail?
La rue me propose de bosser
J'suis parti en freestyle, apparemment dans leurs dossiers
J'suis l'plus Infréquentable, pire que Booba et Dosseh
Je n'ai plus besoin d'amis
J'ai déjà trop d'ennemis
All eyes on me
J'ai galéré dans ma vie
Sur des putains d'symphonies,
Ça rythmait mes ennuis
J'suis parti en freestyle,
Entre la Taï et le free-fight
Et ma maman qui m'dit:
" Arrête tes conn'ries,
Fais des gosses, trouve toi une p'tite femme "
Non, j'dois accomplir ma mission avant qu'il soit trop tard
N'insulte pas ma daronne, tu sais pas si la tienne fait le trottoir
Je cherche de l'oseille, tu cherches de l'amour, on va en rester là
J'en ai marre d'ces putes [?]
J'attire plus de chiennes que la S.P.A.

Plus rien à perdre,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
J'suis parti en freestyle
Mon Rap part en freestyle
Ma vie part en freestyle
Ces bitches rivalisent pas
Plus rien à perdre,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
J'suis parti en freestyle
Mon Rap part en freestyle
Ma vie part en freestyle
Ces bitches rivalisent pas

Je charbonne, je charbonne,
J'attends pas de toucher la SACEM, tous les six mois
Je carbure, je carbure,
Je ne suis pas tout seul, dans ma tête, y'a plein d'chinois
L'auditoire peut compter sur moi
Dans la cabine, j'fais qu'des assassinats
J'veux des couilles en platine, donc faut qu'ça paye à chaque syllabe
Ils me font ni chaud ni froid
M.C, t'as peur de la force colossale
À chaque fois qu'ta meuf entend ma voix,
Elle met sa p'tite culotte mouillée au sol
Frelot, j't'endends jacter,
Arrête la branlette parce qu'tu craches dans mon dos
Y a qu'au studio qu't'es chaud,
Que tu buzz, que tu tires, que tu bicraves, en gros
Argent et respect, on m'fait comprende que c'est restreint
Mais, moi, je dis que c'est mon destin
[?], j'débarque, j'prends tout et ne laisse rien
J'écris c'que j'vois, c'que j'vis, sur le terrain
J'suis pas un ancien
J'suis pas ton tit-pe, je ne suis même plus terrien

Plus rien à perdre,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
J'suis parti en freestyle
Mon Rap part en freestyle
Ma vie part en freestyle
Ces bitches rivalisent pas
Plus rien à perdre,
Plus rien à foutre, si j'ai l'occasion, je les baise tous
J'm'en bats les couilles, qu'est-ce ça m'coûte?
Qu'ils aillent se plaindre sur leurs Face-book
J'suis parti en freestyle
Mon Rap part en freestyle
Ma vie part en freestyle
Ces bitches rivalisent pas

Anh, Mwaka, Mwaka, Sco
Anh-Anh, Eh, Mwaka, Mwaka, Sco
Ouais, Ouais, Mwaka, Mwaka, Sco
Hmmm, Mwaka, Mwaka, Money

In Freestyle

DOM-TOM
Punisher (Woop, Woop)
I went crazy (Yeah)
I went freestyle (Yeah)
Yeah
Sco
Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Eh

A gun and a glass of sky
I'm starting to wet my throat
But, what am I doing in this mess?
The street offers me work
I went freestyle, apparently in their files
I'm the most unmanageable, worse than Booba and Dosseh
I don't need friends anymore
I already have too many enemies
All eyes on me
I struggled in my life
On some damn symphonies,
It rhymed with my troubles
I went freestyle,
Between Muay Thai and free-fight
And my mom who tells me:
"Stop your bullshit,
Have kids, find yourself a little woman"
No, I have to fulfill my mission before it's too late
Don't insult my mom, you don't know if yours is walking the streets
I'm looking for money, you're looking for love, let's leave it at that
I'm tired of these hoes [?]
I attract more bitches than the S.P.C.A.

Nothing left to lose,
Nothing left to give a fuck about, if I get the chance, I'll fuck them all
I don't give a fuck, what does it cost me?
Let them complain on their Facebooks
I went freestyle
My Rap is going freestyle
My life is going freestyle
These bitches can't compete
Nothing left to lose,
Nothing left to give a fuck about, if I get the chance, I'll fuck them all
I don't give a fuck, what does it cost me?
Let them complain on their Facebooks
I went freestyle
My Rap is going freestyle
My life is going freestyle
These bitches can't compete

I work hard, I work hard,
I'm not waiting to get paid by SACEM every six months
I'm fueled up, I'm fueled up,
I'm not alone, there are a lot of Chinese people in my head
The audience can count on me
In the booth, I'm only making hits
I want platinum balls, so it has to pay with every syllable
They don't impress me
M.C, you're afraid of the colossal force
Every time your girl hears my voice,
She puts her little wet panties on the floor
Dude, I hear you yapping,
Stop jerking off because you're spitting in my back
You're only hot in the studio,
That you buzz, that you shoot, that you deal, basically
Money and respect, they make me understand that it's limited
But, me, I say it's my destiny
[?], I arrive, I take everything and leave nothing
I write what I see, what I live, on the ground
I'm not a veteran
I'm not your little homie, I'm not even earthly anymore

Nothing left to lose,
Nothing left to give a fuck about, if I get the chance, I'll fuck them all
I don't give a fuck, what does it cost me?
Let them complain on their Facebooks
I went freestyle
My Rap is going freestyle
My life is going freestyle
These bitches can't compete
Nothing left to lose,
Nothing left to give a fuck about, if I get the chance, I'll fuck them all
I don't give a fuck, what does it cost me?
Let them complain on their Facebooks
I went freestyle
My Rap is going freestyle
My life is going freestyle
These bitches can't compete

Anh, Mwaka, Mwaka, Sco
Anh-Anh, Eh, Mwaka, Mwaka, Sco
Yeah, Yeah, Mwaka, Mwaka, Sco
Hmmm, Mwaka, Mwaka, Money