Paroles et traduction Brathanki - Prawie jak Cyganie

Prawie jak Cyganie

Ja Ci wywróżę złote lata
Przepowiem Ci najlepszy los
Wszystko się sprawdzi zaraz co do słowa
Zdobędziesz moc nie z tego świata
Pokonasz łatwo wszelkie zło
I życie zacznie toczyć się od nowa

Prawie jak cyganie
Przepowiemy i się stanie
Że na zawsze miłość złączy nas
Uwierzymy i się uda
Mocna wiara czyni cuda

Zwabie cię kiedyś do mnie nocą
Pozwolę zaczarować się
Rzucimy urok na siebie nawzajem
I uwierzymy, zaufamy
Że każde z nas naprawdę chce
Bo w gruncie rzeczy co nam pozostaje

Prawie jak cyganie
Przepowiemy i się stanie
Że na zawsze miłość złączy nas
Uwierzymy i się uda
Mocna wiara czyni cuda

Почти как цыгане

Я тебе нагадаю золотые года,
Предскажу тебе самую лучшую судьбу.
Всё сбудется с точностью до слова,
Ты обретёшь неземную силу,
Легко победишь всякое зло,
И жизнь начнёт свой новый виток.

Почти как цыгане,
Предскажем, и сбудется,
Что навсегда любовь нас соединит.
Поверим, и получится,
Сильная вера чудеса творит.

Приманю тебя однажды к себе ночью,
Позволю тебе очароваться.
Наложим друг на друга чары,
И поверим, доверимся,
Что каждый из нас действительно хочет,
Ведь по сути, что нам ещё остаётся?

Почти как цыгане,
Предскажем, и сбудется,
Что навсегда любовь нас соединит.
Поверим, и получится,
Сильная вера чудеса творит.