Brathanki - Z Nocy Szal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brathanki - Z Nocy Szal




Z Nocy Szal
Из Ночи Шаль
O kwiatkach piszesz
О цветах ты пишешь
I chłodzie gór
И прохладе гор
A w głębi ciszy
А в глубине тишины
Jest sasanek chór
Слышен анемон хор
Miłosny chór
Любовный хор
Miast twoich bzdur
Вместо твоих глупостей
Jaskółki chmury
Ласточки разрывают облака
Skrzydłami tną
Своими крыльями
I ja chcę w górę
И я хочу взлететь
By odlecieć stąd
Чтобы улететь отсюда
Odlecieć stąd
Улететь отсюда
Odlecieć stąd
Улететь отсюда
To była miłość
Это была любовь
Co wciąż się śni
Которая все еще снится
To miłość, która boli
Это любовь, которая болит
Przez resztę dni
До конца дней
To pożar krwi
Это пожар в крови
To piołun dni
Это полынь дней
Co w duszy tkwi
Которая в душе живет
To była miłość
Это была любовь
Jak w piersi grot
Как в груди стрела
Jak czapli roztańczonych
Как цапель танцующих
Nad dachem lot
Над крышей полет
Więc ciszej mów
Так что тише говори
I nie niszcz jej
И не разрушай ее
Niemocą słów
Бессилием слов
Twój głupi wierszyk
Твой глупый стишок
Wyśmiewa czas
Высмеивает время
Upychasz w słowach
Впихиваешь в слова
Co było w nas
То, что было между нами
Co żyło w nas
То, что жило между нами
Co zmącił czas
То, что время замутило
Ja splatam z nocy
Я сплетаю из ночи
I z kołdry szal
И из одеяла шаль
Milczenie wplatam
Вплетаю молчание
No i wplatam żal
Ну и вплетаю печаль
I wplatam żal
И вплетаю печаль
I wplatam żal
И вплетаю печаль
To była miłość
Это была любовь
Co wciąż się śni
Которая все еще снится
To miłość, która boli
Это любовь, которая болит
Przez resztę dni
До конца дней
To pożar krwi
Это пожар в крови
To piołun dni
Это полынь дней
Co w duszy tkwi
Которая в душе живет
To była miłość
Это была любовь
Jak w piersi grot
Как в груди стрела
Jak czapli roztańczonych
Как цапель танцующих
Nad dachem lot
Над крышей полет
Więc ciszej mów
Так что тише говори
I nie niszcz jej
И не разрушай ее
Niemocą słów
Бессилием слов
To była miłość
Это была любовь
Co wciąż się śni
Которая все еще снится
To miłość, która boli
Это любовь, которая болит
Przez resztę dni
До конца дней
To pożar krwi
Это пожар в крови
To piołun dni
Это полынь дней
Co w duszy tkwi
Которая в душе живет
To była miłość
Это была любовь
Jak w piersi grot
Как в груди стрела
Jak czapli roztańczonych
Как цапель танцующих
Nad dachem lot
Над крышей полет
Więc ciszej mów
Так что тише говори
I nie niszcz jej
И не разрушай ее
Niemocą słów
Бессилием слов





Writer(s): Janusz Marek Mus, Zbigniew Tadeusz Ksiazek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.