Brathanki - Za Wielkim Morzem Ty - traduction des paroles en russe
Brathanki Za Wielkim Morzem Ty

Brathanki - Za Wielkim Morzem Ty

Paroles et traduction Brathanki - Za Wielkim Morzem Ty




Za Wielkim Morzem Ty
За Синим Морем Ты
Już bieluchny śnieg na polach się skrzy
Уже белый снег на полях кружится,
Nowy roczek z wierchów zbiegł ku dolinom
Новый год с вершин сбежал к долинам.
Śniegu pytam, "Gdzieżeś Ty?"
Снега я спрошу: "Куда ты нас унёс?"
Już szczebiocze ptak, już wiosna i bzy
Уже щебечет птица, уже весна и запах жасмина,
Nocą gwiazdy złote tak jak kaczeńce
Ночью звёзды золотые, как лютики,
Gwiazdek pytam, "Gdzieżeś Ty?"
Звёздочек спрошу: "Куда ты нас унёс?"
Żniw już nadszedł czas, a od lasu grzmi
Жатвы уж настало время, а из леса гремит гром,
Pewnie deszczyk jeszcze raz lunie z nieba
Наверно, дождь еще раз прольётся с небес.
Deszczu spytam, "Gdzieżeś Ty?"
Дождя спрошу: "Куда ты нас унёс?"
Już jesienny liść jak osika drży
Уже осенний лист, как осина, дрожит,
Górą i doliną iść chciałam z tobą
По горам и долинам хотела бы с тобою пройти,
Spytam jesień, "Gdzieżeś Ty?"
Осень спрошу: "Куда ты нас унёс?"
Za wielkim morzem Ty
За синим морем ты,
Za wielką wodą ja
За синей водой я.
Jak dobry Boże
Как, Боже добрый,
Nam nie pomożesz
Ты нам не поможешь,
To zgubią się serca dwa
То погибнут два сердца,
Za wielkim morzem Ty
За синим морем ты,
Za wielką wodą ja
За синей водой я.
Jak dobry Boże
Как, Боже добрый,
Nam nie pomożesz
Ты нам не поможешь,
To zgubią się serca dwa
То погибнут два сердца.
Znów bieluchny śnieg na polach się skrzy
Снова белый снег на полях кружится,
Znowu roczek z wierchów zbiegł ku dolinom
Снова год с вершин сбежал к долинам.
Śniegu pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Снега я спрошу: "Куда ты нас унёс?"
Znów szczebiocze ptak, znów wiosna i bzy
Снова щебечет птица, снова весна и запах жасмина,
Nocą gwiazdy złote tak jak kaczeńce
Ночью звёзды золотые, как лютики,
Gwiazdek pytam, "Gdzieżeś Ty?"
Звёздочек спрошу: "Куда ты нас унёс?"
Za wielkim morzem Ty
За синим морем ты,
Za wielką wodą ja
За синей водой я.
Jak dobry Boże
Как, Боже добрый,
Nam nie pomożesz
Ты нам не поможешь,
To zgubią się serca dwa
То погибнут два сердца,
Za wielkim morzem Ty
За синим морем ты,
Za wielką wodą ja
За синей водой я.
Jak dobry Boże
Как, Боже добрый,
Nam nie pomożesz
Ты нам не поможешь,
To zgubią się serca dwa
То погибнут два сердца.




Writer(s): Halina Mlynkova, Piotr Boguslaw Krolik, Janusz Marek Mus, Grzegorz Pietak, Stefan Andrzej Blaszczynski, Adam Wojciech Prucnal, Jacek Tadeusz Krolik, Zbigniew Tadeusz Ksiazek
Brathanki - Patataj
Album
Patataj
date de sortie
05-06-2001

1 W Lesie Co Jest Blisko Sadu
2 A On Tak Calowal, Tak Calowal Mnie
3 W Kinie W Lublinie - Kochaj Mnie
4 Dzyn, Dzyn Dzyn - Kolysanka Dla Jacusia
5 Let's Make The Water Turn Black
6 Hej Gory, Hej Gory
7 Widac Tak Byc Z Nami Mialo
8 Zycie To Nie Miec Lecz Byc
9 Baltover Hadova
10 To Sa Rece To Dziewczece Biodra
11 Za Wielkim Morzem Ty
12 Moje Uda, Moje Oczy, Moje Lzy
13 Polka Kazek
14 Rejtelmek
15 Wszak Byc Moze Znacznie Gorzej
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.