Paroles et traduction Bratislava - Pode Chegar

Pode Chegar

Hoje à noite eu mato toda saudade
A gente conseguiu chegar até aqui
Quanto tempo faz que a gente não se vê

Me conta aquela história tonta
A cola que cê sempre conta
Quanta falta eu senti

Me conta aquela história longa
Por mim eu viro a madrugada
Até amanhã

Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Já não sei dizer
Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Sei lá

Hoje à noite eu quero todo seu carinho
Ou não vou conseguir me relembrar de nada
Relembrar, por mim eu viro a madrugada
Até amanhã

Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Já não sei dizer
Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Sei lá

Hoje não vai dar errado
Então passa o perfume que tava guardado
O boot maneiro, todo colorido
Matando a saudade de estar arrumado

Hoje não vai dar errado
Por vídeo-chamada eu não tinha sacado
Que eu amo o barulho da sua risada
Nós tamo aqui junto, cê tá do meu lado (tamo junto)

Hoje não vai dar errado
O Gus tá na nóia com os beat embaçado
O som do vizinho mistura com o nosso
Que nem no Almanaque que segue fechado

Hoje não vai dar errado
Nós tamo aqui junto, cê tá do meu lado
Então vira essa casa de ponta-cabeça
Pula de ponta-cabeça pra baixo

Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Já não sei dizer
Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Sei lá

Tá, tá, tá, tá, tá, quando a gente puder se encontrar
Tá, tá, tá, tá, tá, tá, tá
Tá, tá, tá, tá, tá, quando a gente puder se encontrar
Tá, tá, tá, tá, tá

Pode Chegar

Tonight, I will kill all the longing
We managed to get this far
How long has it been since we last saw each other

Tell me that silly story
The joke you always tell
How much I missed you

Tell me that long story
I'd stay up all night for you
Until tomorrow

Come on in, don't knock
How long has it been? I can't tell you anymore
Come on in, don't knock
How long has it been? I don't know

Tonight, I want all of your affection
Or I will lose the ability to remember anything
Remember, I would stay up all night for you
Until tomorrow

Come on in, don't knock
How long has it been? I can't tell you anymore
Come on in, don't knock
How long has it been? I don't know

It won't go wrong tonight
So put on the perfume I've been keeping
The cool boots, all colorful
Dying to be dressed up again

It won't go wrong tonight
I hadn't realized through video call
That I love the sound of your laughter
We're here together, you're by my side (We're together)

It won't go wrong tonight
Gus is tripping on the muffled beats
Our neighbor's sound mixes with ours
Like the closed Almanac

It won't go wrong tonight
We're here together, you're by my side
So turn this house upside down
Jump upside down

Come on in, don't knock
How long has it been? I can't tell you anymore
Come on in, don't knock
How long has it been? I don't know

Okay, okay, okay, okay, okay, when we can meet
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay, okay, when we can meet
Okay, okay, okay, okay, okay