Gettin' It Right - Bratz traduction en allemand

Gettin' It Right

Gettin' It Right

Everybody now...

Everybody has a part to play,
And all of us make one,
Work together it'll be ok,
That's the way that it's done...

Realizing that it's more than you,
And it's more than me,
Hand in hand you know that we can't lose,
We can do anything...

Oh...
When it's all of us, any dream is reachable,
Oh...
And we're stronger because we know...

We're gettin' it right,
All together,
There's nothing we can't do,
We're gettin' it right,
Makin' it better,
It's a beautiful world, too,
Oh... celebrate again,
'Cause we're livin' in harmony,
We're gettin' it right,
We're gettin' it right...

We can make it standing side by side,
That's where we belong,
Everything is gonna turn out right,
Together we can't go wrong...

Oh...
When it's all of us, any dream is reachable,
Oh...
And we're stronger because we know...

We're gettin' it right,
All together,
There's nothing we can't do,
We're gettin' it right,
Makin' it better,
It's a beautiful world, too,
Oh... celebrate again,
'Cause we're livin' in harmony,
We're gettin' it right...

Ooooh...
I'm right here with you,
And you're right here with me,
Ooooh...
That's the way it's supposed to be...

Oh...
When it's all of us, any dream is reachable,
Oh...
And we're stronger because we know...

We're gettin' it right,
All together,
There's nothing we can't do,
We're gettin' it right,
Makin' it better,
It's a beautiful world, too,
Oh... celebrate again,
'Cause we're livin' in harmony,
We're gettin' it right...

We're gettin' it right,
All together,
There's nothing we can't do,
We're gettin' it right,
Makin' it better,
It's a beautiful world, too,
Oh... celebrate again,
'Cause we're livin' in harmony,
We're gettin' it right,
We're gettin' it right...

Together we belong,
We're gettin' it right,
Together we stay strong,
We're gettin' it right,
We're gettin' it right,
Everybody say... yeah, yeah,
We're gettin' it right...

Wir kriegen es hin

Wir kriegen es hin

Alle zusammen jetzt...

Jeder hat seinen Teil beizutragen,
Und zusammen sind wir eins,
Arbeiten wir zusammen, wird alles gut,
So wird's gemacht...

Wir erkennen, dass es mehr ist als du,
Und es ist mehr als ich,
Hand in Hand, glaub mir, wir können nicht verlieren,
Wir schaffen alles...

Oh...
Wenn wir alle zusammenhalten, ist jeder Traum erreichbar,
Oh...
Und wir sind stärker, weil wir wissen...

Wir kriegen es hin,
Alle zusammen,
Gibt es nichts, was wir nicht schaffen,
Wir kriegen es hin,
Machen es besser,
Die Welt ist auch wunderschön,
Oh... lass uns wieder feiern,
Weil wir in Harmonie leben,
Wir kriegen es hin,
Wir kriegen es hin...

Wir schaffen das, wenn wir Seite an Seite stehen,
Dahin gehören wir,
Alles wird gut werden,
Zusammen kann nichts schiefgehen...

Oh...
Wenn wir alle zusammenhalten, ist jeder Traum erreichbar,
Oh...
Und wir sind stärker, weil wir wissen...

Wir kriegen es hin,
Alle zusammen,
Gibt es nichts, was wir nicht schaffen,
Wir kriegen es hin,
Machen es besser,
Die Welt ist auch wunderschön,
Oh... lass uns wieder feiern,
Weil wir in Harmonie leben,
Wir kriegen es hin...

Ooooh...
Ich bin hier bei dir,
Und du bist hier bei mir,
Ooooh...
So soll es sein...

Oh...
Wenn wir alle zusammenhalten, ist jeder Traum erreichbar,
Oh...
Und wir sind stärker, weil wir wissen...

Wir kriegen es hin,
Alle zusammen,
Gibt es nichts, was wir nicht schaffen,
Wir kriegen es hin,
Machen es besser,
Die Welt ist auch wunderschön,
Oh... lass uns wieder feiern,
Weil wir in Harmonie leben,
Wir kriegen es hin...

Wir kriegen es hin,
Alle zusammen,
Gibt es nichts, was wir nicht schaffen,
Wir kriegen es hin,
Machen es besser,
Die Welt ist auch wunderschön,
Oh... lass uns wieder feiern,
Weil wir in Harmonie leben,
Wir kriegen es hin,
Wir kriegen es hin...

Zusammen gehören wir hin,
Wir kriegen es hin,
Zusammen bleiben wir stark,
Wir kriegen es hin,
Wir kriegen es hin,
Alle rufen... yeah, yeah,
Wir kriegen es hin...