Paroles et traduction Braulio Fogon feat. Don Forty Five & Yomel El Meloso - Di Di Di
¿Y
e'
miedo
que
le
tienen
a
la
greña?
Vous
avez
peur
de
La
Greña
?
Yo
sabía
que
iba'
a
dobla'
desde
que
yo
te
vi
Je
savais
que
tu
allais
plier
dès
que
je
t'ai
vue
Tú
te
salvaste
porque
ese
día
no
me
dio
pa'
ti
Tu
t'es
sauvée
parce
que
ce
jour-là,
je
n'étais
pas
d'humeur
pour
toi
Con
la
que
tú
frontea'
yo
se
lo
metí
Celle
avec
qui
tu
joues,
je
l'ai
baisée
Con
la
nota
de
la
Perco,
la
Pali
y
la
weed
(la
parita)
Avec
les
effets
de
la
Perco,
la
Pali
et
la
weed
(le
joint)
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
(Eh)
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
? (Eh)
Y
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
(eh,
eh,
eh,
eh,
eh)
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
(eh,
eh,
eh,
eh,
eh)
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
(tú
va'
a
sabe'
sí
e
fogón)
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
? (tu
vas
savoir
si
c'est
Fogon)
Y
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Dime,
¿te
me
va'
a
dobla'?
Dis-moi,
tu
vas
plier
pour
moi
?
Oye,
que
si
se
dobló,
desde
que
no
le
dieron
na'
Écoute,
si
elle
a
plié,
c'est
parce
qu'on
ne
lui
a
rien
donné
Hablé
dе
par
de
tiguere'
y
lo'
еmpezan
a
menciona'
J'ai
parlé
de
quelques
tigres
et
ils
ont
commencé
à
les
mentionner
Me
duele
sabiendo
que
ustede'
'tán
copiando
y
no
me
la
quieren
da'
Ça
me
fait
mal
de
savoir
que
vous
êtes
en
train
de
copier
et
que
vous
ne
voulez
pas
me
la
donner
No
me
la
den,
que
comoquiera
se
la'
vo'
a
quita'
Ne
me
la
donnez
pas,
je
vais
la
prendre
de
toute
façon
Mi
nigga,
goddamn,
porque
en
dembow
le'
monto
rap
Mon
pote,
goddamn,
parce
qu'en
dembow,
je
mets
du
rap
El
flow
de
Fifty
con
la
gracia
'e
Monkey
Black
Le
flow
de
Fifty
avec
la
grâce
de
Monkey
Black
Esto
e'
Gold
contra
clerén,
no
te
puede'
compara'
C'est
du
Gold
contre
du
clerén,
tu
ne
peux
pas
comparer
Tengo
la
Glock
que
se
te
puede
disparar
J'ai
la
Glock
qui
peut
te
tirer
dessus
Tú
ere'
la
para,
yo
no
sé
por
qué
yo
soy
para,
papá
Tu
es
la
parada,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
parada,
papa
Tu
shawty
acaba
de
chupa',
si
la
ve'
preocupa'
Ta
meuf
vient
de
sucer,
si
tu
la
vois
inquiète
Que
te
diga
a
qué
hora
fue,
si
no
fue
de
madrugá
que
yo
Qu'elle
te
dise
à
quelle
heure
c'était,
si
ce
n'était
pas
au
petit
matin
que
je
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di-di-di-di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di-di-di-di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di-di-di-di,
di
di
di,
di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di
Di-di-di-di,
di
di
di,
di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di
¿Y
e'
miedo
que
le
tienen
a
La
Greña?
Vous
avez
peur
de
La
Greña
?
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
?
Y
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
?
Y
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
(ah)
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
(ah)
Tengo
tre'
día'
pisao',
todavía
no
he
dormío
J'ai
trois
jours
de
retard,
je
n'ai
toujours
pas
dormi
A
mí
me
gusta
el
cilindraje
y
siempre
tene'
un
blon
prendío
J'aime
la
cylindrée
et
j'ai
toujours
un
joint
allumé
Tengo
chuki'
decidío
que
nunca
se
han
detenío
J'ai
des
gars
déterminés
qui
ne
se
sont
jamais
arrêtés
Andan
con
lo
de
ello'
en
mano
y
con
to'
lo'
mano'
'tán
frío'
Ils
se
promènent
avec
leurs
affaires
en
main
et
avec
tous
leurs
mains
froides
Lo
mío
no
se
lo
paso
a
ningún
pana
mío
Je
ne
transmets
le
mien
à
aucun
de
mes
potes
Abel
corría
con
Caín,
y
al
final,
lo
tenían
vendío
Abel
courait
avec
Caïn,
et
à
la
fin,
ils
l'ont
vendu
El
lío
e'
que
no
la
ponen
ni
'que
'tén
huelío
Le
problème,
c'est
qu'ils
ne
la
mettent
même
pas
en
évidence
Yo
te
digo
si
la
empuño
con
la
del
tamaño
'e
Pío
Je
te
le
dis
si
je
la
tiens
avec
celle
de
la
taille
de
Pío
To'
frío',
que
nada
má'
te
vo'
a
deja'
partío
Tellement
froid,
que
je
vais
juste
te
laisser
partir
Y
te
vo'
a
manda'
a
pone'
un
pie
en
el
Dey
o
en
el
Dario,
ruyío
Et
je
vais
te
faire
mettre
un
pied
dans
le
Dey
ou
le
Dario,
ruiné
Tengo
un
quince
que
anda
prendío
J'ai
un
flingue
qui
est
chargé
Y
pa'
lo'
robo'
y
sicariato'
ando
chuki
en
una
Dio
(pa'
Parita)
Et
pour
les
vols
et
les
meurtres,
je
suis
sur
une
Dio
(pour
Parita)
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
?
Y
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
?
Y
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Lo
de
ustede'
to'
e'
película,
la
vaina
hay
que
vivirla
pa'
entenderla
Ce
que
vous
faites,
c'est
du
cinéma,
il
faut
le
vivre
pour
le
comprendre
Como
yo,
que
empecé
a
vende'
en
la
escuela
Comme
moi,
qui
ai
commencé
à
vendre
à
l'école
Frío
con
to'
el
mundo,
no
e'
porque
yo
soy
pura
candela
Froid
avec
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
parce
que
je
suis
du
feu
Yo
lo
que
la
pongo
cuando
tengo
que
ponerla
Je
la
mets
quand
il
le
faut
Yo
te
doy
tu
pela,
pila
'e
tiro'
por
el
mismo
hoyo
Je
te
donne
ta
raclée,
un
tas
de
balles
dans
le
même
trou
Pero
yo
'toy
puesto
pa'
buscarme
un
bollo
Mais
je
suis
là
pour
chercher
un
petit
boulot
Menore'
que
me
tiran,
son
menore'
que
me
follo
Les
mineures
qui
me
draguent,
ce
sont
des
mineures
que
je
baise
Que
van
y
vienen
como
yoyo
Qui
vont
et
viennent
comme
un
yo-yo
No
tengo
mucho
apoyo,
pero
si
tuviera
apoyo,
lo
vendiera
Je
n'ai
pas
beaucoup
de
soutien,
mais
si
j'en
avais,
je
le
vendrais
Y
con
lo'
cuarto',
compro
bala'
por
si
hay
una
balacera
Et
avec
l'argent,
j'achète
des
balles
au
cas
où
il
y
aurait
une
fusillade
A
mí
me
gustan
mala',
casi
siempre
son
banquera'
J'aime
les
mauvaises
filles,
elles
sont
presque
toujours
des
banquières
De
la'
que
con
un
vino
se
prende
la
bellaquera
Celles
qui,
avec
un
verre
de
vin,
déclenchent
le
bordel
Yo
tengo
la
manera
má'
bacana
de
busca'
el
dinero
J'ai
la
meilleure
façon
de
gagner
de
l'argent
Yo
me
vivo
la
vida
del
gueto
Je
vis
la
vie
du
ghetto
Dondequiera
que
frenamo'
e'
un
juidero
Partout
où
on
s'arrête,
c'est
le
bordel
Y
eso
e'
que
'toy
en
olla,
imagínate
si
lleno
el
monedero
Et
c'est
que
je
suis
fauché,
imagine
si
je
remplis
mon
porte-monnaie
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
?
Y
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di,
di
di
di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
Di
di
di,
di
di
di,
di-di-di-di-di
¿Va'
a
dobla',
va'
a
dobla'?
Tu
vas
plier,
tu
vas
plier
?
Y
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Et
di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Di-di-di-di-di-di-di-di,
di
di
di,
di
di
di
Ah,
Braulio
Fogon
Ah,
Braulio
Fogon
27
Fogon
27
Fogon
Papi
Jhon,
dame
la
lu'
Papi
Jhon,
donne-moi
la
lumière
Jhon
Jairo,
pásame
eso
pa'
pone'
un
coqui
fogón
Jhon
Jairo,
passe-moi
ça
pour
mettre
un
peu
de
feu
Napole'
Records
Napole'
Records
Don
Forty
Five
en
la
casa
Don
Forty
Five
dans
la
maison
Yo
soy
la
cara
de
Capotillo
Je
suis
le
visage
de
Capotillo
Del
combo
de
la
4-2-Z-M
Music
(DJ
Geral
Blow)
Du
groupe
de
la
4-2-Z-M
Music
(DJ
Geral
Blow)
Andamo'
con
De
Metal
y
con
de
plástico
(CompincheMusic,
yeh)
On
se
balade
avec
du
métal
et
du
plastique
(CompincheMusic,
yeh)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.