Paroles et traduction Braulio - Amor De Sal
En
la
playa
На
пляже
La
luna
reflejo
su
cara
Луна
отражала
твое
лицо
Sobre
el
quieto
mar.
На
тихой
морской
глади.
Nuestras
sombras
Наши
тени
Bailaban
los
ardientes
pasos
Танцевали
пылкие
па
De
un
extraño
vals.
Странного
вальса.
Un
beso
de
sal
Соленый
поцелуй,
Que
nunca
debio
de
acabar
Который
никогда
не
должен
был
кончаться,
Rompio
el
alba
Рассвет
наступил,
Y
el
cielo
se
empezo
a
vestir
de
purpura.
И
небо
начало
одеваться
в
пурпур.
Olvidame
si
puedes
Забудь
меня,
если
сможешь,
El
varano
ya
paso
Лето
уже
прошло,
Tal
vez
estes
ahora
Возможно,
ты
сейчас
En
los
brazos
de
otro
amor
В
объятиях
другой
любви,
Y
aqui
me
muero
yo
А
я
здесь
умираю
En
esta
playa.
На
этом
пляже.
Olvidame
si
puedes
Забудь
меня,
если
сможешь,
Pero
aqui
en
el
arenal
Но
здесь,
на
песке,
Aun
viven
los
recuerdos
Все
еще
живы
воспоминания
De
unos
dias
en
libertad
О
днях
свободы,
Cuando
intentaste
huir
Когда
ты
пыталась
убежать,
Tal
vez
por
diversion
Возможно,
ради
забавы,
En
este
amor
de
sal.
В
этой
любви
из
соли.
Este
amor
de
sal
Эта
любовь
из
соли,
Que
se
me
va
Которая
покидает
меня,
Cuando
al
fin
se
escapa
Когда
наконец
убегает
El
verano
traidor
Предательское
лето,
Y
un
viento
de
otoño
И
ветер
осени
Inclemente
llego.
Безжалостно
пришел.
Este
amor
de
sal
Эта
любовь
из
соли,
Arena
y
mar
Песок
и
море,
Dos
cuerpos
en
celo
Два
тела
в
страсти,
Dorados
de
sol
Позолоченные
солнцем,
Y
un
triste
te
quiero
И
грустное
"я
люблю
тебя",
Que
pense
llego.
Которое,
я
думал,
пришло.
Y
me
duele
И
мне
больно,
Me
duelen
tus
ojos,
tu
risa
Мне
больно
от
твоих
глаз,
твоего
смеха,
Tu
pelo,
tu
boca,
tu
pecho
Твоих
волос,
твоих
губ,
твоей
груди,
Tus
manos,
tu
sexo.
Твоих
рук,
твоего
тела.
Rompio
el
alba
Рассвет
наступил,
Y
el
cielo
se
empezo
a
vestir
de
purpura.
И
небо
начало
одеваться
в
пурпур.
La
luna
reflejo
su
cara
Луна
отражала
твое
лицо
Sobre
el
quieto
mar.
На
тихой
морской
глади.
Nuestras
sombras
Наши
тени
Bailaban
los
ardientes
pasos
Танцевали
пылкие
па
De
un
extraño
vals.
Странного
вальса.
Un
beso
de
sal
Соленый
поцелуй,
Que
nunca
debio
de
acabar
Который
никогда
не
должен
был
кончаться,
Rompio
el
alba
Рассвет
наступил,
Y
el
cielo
se
empezo
a
vestir
de
purpura.
И
небо
начало
одеваться
в
пурпур.
Olvidame
si
puedes
Забудь
меня,
если
сможешь,
El
varano
ya
paso
Лето
уже
прошло,
Tal
vez
estes
ahora
Возможно,
ты
сейчас
En
los
brazos
de
otro
amor
В
объятиях
другой
любви,
Y
aqui
me
muero
yo
А
я
здесь
умираю
En
esta
playa.
На
этом
пляже.
Olvidame
si
puedes
Забудь
меня,
если
сможешь,
Pero
aqui
en
el
arenal
Но
здесь,
на
песке,
Aun
viven
los
recuerdos
Все
еще
живы
воспоминания
De
unos
dias
en
libertad
О
днях
свободы,
Cuando
intentaste
huir
Когда
ты
пыталась
убежать,
Tal
vez
por
diversion
Возможно,
ради
забавы,
En
este
amor
de
sal.
В
этой
любви
из
соли.
Este
amor
de
sal
Эта
любовь
из
соли,
Que
se
me
va
Которая
покидает
меня,
Cuando
al
fin
se
escapa
Когда
наконец
убегает
El
verano
traidor
Предательское
лето,
Y
un
viento
de
otoño
И
ветер
осени
Inclemente
llego.
Безжалостно
пришел.
Este
amor
de
sal
Эта
любовь
из
соли,
Arena
y
mar
Песок
и
море,
Dos
cuerpos
en
celo
Два
тела
в
страсти,
Dorados
de
sol
Позолоченные
солнцем,
Y
un
triste
te
quiero
И
грустное
"я
люблю
тебя",
Que
pense
llego.
Которое,
я
думал,
пришло.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.