Delirium Tremens - Brav traduction en anglais

Delirium Tremens

Brav, prolo...
Je tiendrai l'état pour responsable, tout le monde a son bizut
J'me méfie d'ceux qui m'aiment, Judas a bien embrassé Jésus
Atteint de révulsions aiguës
Les pavés ne rentrent pas dans les urnes, sinon tu en aurais vu
J'me torche avec vos pécules
Rigide et froid, moi j'dois avoir l'cœur de nationalité russe
La main sur un pompe, ça veut dire que j'prends du recul
Maman fuit, papa en pleurs, croit encore qu'elle simule
Affolant, je crois que même Desproges trouverait mes vers insolents
Pourtant j'insulte pas leurs mères
Je n'ai pas de mots assez violents
Je pratique de l'égo-badtrip
Il vend ma musique pleine de méchancetés gratuites
Je n'ai pas besoin d'être vulgaire, la vie le fait déjà...
Je ne serai jamais d'accord avec vous, à part sur ça...
Un architecte, je bâtis carrière sur les ruines de leurs idées
Des parents humiliés, ça fait des gosses indignés
Y'a pas plus de confort dans un cercueil fait en planches à billets
La nuit ne porte plus conseil, mais les armes aux numéros limés
Je combat la bêtise des racistes amnésiés
Les négrophobes d'aujourd'hui on pourtant des grands-parents miniers
Parolier pyromane, oui j'aime les départs d'incendie
La preuve que moi aussi je suis attiré par tout c'qui brille
Je n'ai pas besoin d'être vulgaire, la vie le fait déjà...
Je ne serai jamais d'accord avec vous, à part sur ça...
Je suis né, un bouton d'autodestruction au dessus de la tête
Je peux pas m'empêcher de jouer avec
Je sors déjà d'un ghetto, donc devenir populaire c'est l'échec
Rien à cirer de bouffer du bio, on veut juste quelque-chose dans notre assiette
Je n'écoute plus de rap
Tout simplement parce que j'ai peur du vide
Y'a plus de fond dans une poche d'urine
Paye un tueur à gages si tu souhaites acheter mon silence
Brav, en état de Delirium Tremens
Je n'ai pas besoin d'être vulgaire, la vie le fait déjà...
Je ne serai jamais d'accord avec vous, à part sur ça...

Delirium Tremens

Brav, listen up...
I'll hold the state responsible, everyone has their hazing
I'm wary of those who love me, Judas kissed Jesus too
Suffering from acute revulsions
Cobblestones don't fit in ballot boxes, otherwise you'd have seen some
I wipe my ass with your money
Rigid and cold, I must have a heart of Russian nationality
Hand on a pump, that means I'm taking a step back
Mom runs away, dad in tears, still thinks she's faking
Appalling, I think even Desproges would find my verses insolent
Yet I don't insult their mothers
I don't have words violent enough
I practice ego-badtrip
He sells my music full of gratuitous malice
I don't need to be vulgar, life already does that...
I'll never agree with you, except on that...
An architect, I build my career on the ruins of their ideas
Humiliated parents make indignant kids
There's no more comfort in a coffin made of money boards
The night no longer gives advice, but weapons with filed off serial numbers
I fight the stupidity of amnesiac racists
Today's negrophobes have mining grandparents
Pyromaniac lyricist, yes I love fires starting
Proof that I too am attracted to everything that shines
I don't need to be vulgar, life already does that...
I'll never agree with you, except on that...
I was born with a self-destruct button above my head
I can't help but play with it
I'm already coming out of a ghetto, so becoming popular is failure
We don't give a damn about eating organic, we just want something on our plate
I don't listen to rap anymore
Simply because I'm afraid of the void
There's more depth in a pocket of urine
Pay a hitman if you want to buy my silence
Brav, in a state of Delirium Tremens
I don't need to be vulgar, life already does that...
I'll never agree with you, except on that...