Paroles et traduction en anglais Brav - Nous Sommes

Nous Sommes

J'ai toujours voulu être de ceux qui allaient changer l'monde
J'suis même pas foutu de dire "Maman je t'aime"
Heureusement que j'ai la peau blanche, ils n'verront pas qu'j'ai honte
Depuis qu'j'vous écoute un peu, j'm'entends mieux avec moi-même
Oui je sais c'est bizarre
Caché dans la poitrine c'est fou c'qu'le cœur peut être bavard
Dehors il pleut, alors comme tout le monde
J'attends juste l'éclair de génie
Il manquait un titre à l'album alors j'ai fait celui-là, la, la
J'avais besoin d'énergie, j'ai vu que vous étiez là, la, la
Il manquait un titre à l'album alors j'ai fait celui-là, la, la
Et si je plonge dans le vide, je sais que vous serez là, la, la
L'avenir appartient aux lève-tôt, il est déjà quinze heure vingt-six
C'est à quelle heure le prochain train pour devenir roi?
Contradictoire je reproche aux autres ce que je m'autorise
Bah quoi, y a bien des gens qui travaillent au Pôle emploi
Des doutes dans la tête, si j'm'écoute j'arrête
Pourquoi y a-t-il un "G" devant le mot "rêve"?
Saleté de course contre la montre non c'est pas facile
J'ai bien fait d'enlever la pile
Il manquait un titre à l'album alors j'ai fait celui-là, la, la
J'avais besoin d'énergie, j'ai vu que vous étiez là, la, la
Il manquait un titre à l'album alors j'ai fait celui-là, la, la
Et si je plonge dans le vide, je sais que vous serez là, la, la
La tête remplie du nom des absents, je regarde au loin
J'y vois des visages différents, sur le même chemin
Hier je traînais, aujourd'hui je vole, j'ai hâte d'êt' demain
Si je suis, c'est que nous sommes... Nous sommes un
Nous sommes un
Nous sommes un
Nous sommes un
Même si nous sommes pleins
Il manquait un titre à l'album alors j'ai fait celui-là, la, la
J'avais besoin d'énergie, j'ai vu que vous étiez là, la, la
Il manquait un titre à l'album alors j'ai fait celui-là, la, la
Et si je plonge dans le vide, je sais que vous serez là, la, la

We Are

I always wanted to be one of those who would change the world
I can't even bring myself to say "Mom, I love you"
Luckily I have white skin, they won't see that I'm ashamed
Since I've been listening to you a bit, I get along better with myself
Yes, I know it's strange
Hidden in the chest, it's crazy how talkative the heart can be
It's raining outside, so like everyone else
I'm just waiting for the stroke of genius
The album was missing a title so I made this one, la, la
I needed energy, I saw that you were there, la, la
The album was missing a title so I made this one, la, la
And if I fall into the void, I know you will be there, la, la
The future belongs to early risers, it's already 3:26 pm
What time is the next train to become king?
I'm contradictory, I blame others for what I allow myself
Well, there are people who work at the unemployment office
Doubts in my head, if I listen to myself, I'll stop
Why is there a "G" in front of the word "dream"?
Damn race against time, no, it's not easy
I did well to remove the battery
The album was missing a title so I made this one, la, la
I needed energy, I saw that you were there, la, la
The album was missing a title so I made this one, la, la
And if I fall into the void, I know you will be there, la, la
Head filled with the names of the absent, I look into the distance
I see different faces, on the same path
Yesterday I was dragging, today I fly, I can't wait to be tomorrow
If I am, it's because we are... We are one
We are one
We are one
We are one
Even if we are many
The album was missing a title so I made this one, la, la
I needed energy, I saw that you were there, la, la
The album was missing a title so I made this one, la, la
And if I fall into the void, I know you will be there, la, la