Paroles et traduction Brave Brothers - Finally (inst)

Finally (inst)

Oh Yeah I miss you my girl
Oh No Yeah

FINALLY 멀어지지만 다시 붙잡을 수 없는 내맘을 아니
미안해 눈물이 흘러 사랑했어 너의 품에서

FINALLY 나를 지워버려
FINALLY 잠시 힘들겠지만
FINALLY모두 너를 위해서
니꿈에 젖어버린 기억해줄래

사랑한 적이 없다고 맘에 없는 말을 붙여놓고
뒤돌아 가는길에 많이도 난 울었어 아픔이 밀려와
오늘 밤 잠을 이룰수가 없어 슬퍼한 그대 얼굴이 떠올라
너도 많이 힘들겠지만 어쩔수 없는 날 이해해

FINALLY 멀어 지지만 다시 붇잡을 수 없는 내맘을 아니
미안해 눈물이 흘러 사랑했어 너의 품에서

FINALLY 나를 지워버려
FINALLY 잠시 힘들겠지만
FINALLY 모두 너를 위해서
니꿈에 젖어버린 기억해줄래

헤어졌어 (우리의 사랑이)
조각이 났어 갈기갈기
찢어저버려 가슴이 저려
내 정이 등을 돌리고서 너를 버렸지
난 너무 못됬어 내가 잘못했어 (Ah)
피도 눈물도 없는 날 용서해
떠나간 너를 기억해 난
홀로 애써 웃어봐 she's gone

FINALLY 멀어지지만 다시 붙잡을 수 없는 내맘을 아니
미안해 눈물이 흘러 사랑했어 너의 품에서

FINALLY 나를 지워버려
FINALLY 잠시 힘들겠지만
FINALLY 모두 너를위해서 니꿈에 젖어버린 기억해줄래

시간이 흘러 다시 사랑할수는 있겠지만
내맘이 (내맘이) 아파오잖아

너땜에 아파해 이젠 저옆에 no way
나땜에 흘린 눈물 무척 깊은 바다되
I'm sorry mine 홧김에 뱉어 버린 말
나는 진짜 이기적인 남자 겉으로만 강한척

(Can't stop thinking about you)
떠나 보낼땐 언제고 (Can't stop)
(Can't stop thinking about you)
벌써 니 생각을 (Can't stop)
우린 So cool 하게 헤어졌지만
내 머리속에 아직도 니가 살아 숨셔

(Ma babe)
FINALLY 멀어 지지만 다시 붙잡을 수 없는 내맘을 아니
미안해 눈물이 흘러 사랑했어 너의 품에서 (사랑했어)

FINALLY 나를 지워버려 (나 지워버려)
FINALLY 잠시 힘들겠지만 (oh yeah)
FINALLY 모두 너를위해서 니 꿈에 젖어버린 기억해 줄래

Finally (inst)

Oh Yes I miss you my girl
Oh No Yes

FINALLY Far from each other, but I can't hold on to my heart that can't be stopped. No
I'm sorry. Tears are flowing. I loved you in your arms.

FINALLY Forget me.
FINALLY It will be hard for a while,
FINALLY, all for you.
Will you remember the memories soaked in your dream?

I said I never loved you, even though I didn't mean it.
As I walked away, I cried a lot because the pain was overwhelming.
I can't sleep tonight. Your sad face comes to mind.
It must be hard for you too, but please understand the day I had to let you go.

FINALLY Far from each other, but I can't hold on to my heart that can't be stopped. No
I'm sorry. Tears are flowing. I loved you in your arms.

FINALLY Forget me.
FINALLY It will be hard for a while,
FINALLY, all for you.
Will you remember the memories soaked in your dream?

We broke up (our love).
It's broken into pieces.
My heart is aching and sore.
My feelings turned their back on me and abandoned you.
I was so wrong. I made a mistake. (Ah)
Forgive me for being heartless and tearless.
I remember you who left me.
I try to smile alone. She's gone.

FINALLY Far from each other, but I can't hold on to my heart that can't be stopped. No
I'm sorry. Tears are flowing. I loved you in your arms.

FINALLY Forget me.
FINALLY It will be hard for a while,
FINALLY All for you, will you remember the memories soaked in your dream?

Time will pass and I will be able to love again,
But my heart (my heart) is in pain.

I'm hurt because of you. No way next to me now.
The tears you shed because of me have become a deep ocean.
I'm sorry for the words I said in anger.
I'm really a selfish man, pretending to be strong.

(Can't stop thinking about you)
When will I send you away? (Can't stop)
(Can't stop thinking about you)
Your thoughts already (Can't stop)
We broke up so cool,
But you still live and breathe in my head.

(Ma babe)
FINALLY Far from each other, but I can't hold on to my heart that can't be stopped. No
I'm sorry. Tears are flowing. I loved you in your arms (I loved you).

FINALLY Forget me (Forget me).
FINALLY It will be hard for a while (oh yeah).
FINALLY All for you, will you remember the memories soaked in your dream?