Ice Machine In The Desert - Brave Combo traduction en allemand

Ice Machine In The Desert

Some people in africa have never seen ice
How could they?
How could they?
Cause it's hot there, most of the time, and when it's not
It's warm
The sahara desert is very big
Yet in that void I see
An ice machine on nothing
There's no electricity
An ice machine over-flowing with cubes
A frozen oasis of steel
Hummin' and providin' relief -
For the way people feel

(Chorus:)
Don't forget your bucket, don't forget your bucket
Don't forget your bucket, bucket. don't forget your bucket

You know, gila monsters cross the road from here to el paso
Every poisonous snake in the land can be found here too, ya know
And scorpions aren't afraid -- they give you very little space
They make you line up in single file so try not to lose your place

Repeat chorus

(Spoken: c'mon jeffrey!)

How can I make you see, the things you can't believe?
Your fear is illogical you seem very wise but that doesn't matter to me
For I was back in the sandbox playin' with toys when I spilled my coke
And like a fur-covered spoon it made me think, isn't life a funny joke
It's like an ice machine over-flowing with cubes
A frozen oasis of steel
Hummin' and providin' relief -
For the way people feel

Repeat chorus

Don't forget your bucket, bucket
Don't forget you bucket
Don't forget you bucket, bucket, bucket
Don't forget your bucket, bucket, bucket
Don't forget your bucket, hey!
Don't forget your bucket

Eismaschine in der Wüste

Manche Leute in Afrika haben noch nie Eis gesehen
Wie könnten sie auch?
Wie könnten sie auch?
Denn dort ist es heiß, die meiste Zeit, und wenn nicht
Ist es warm
Die Sahara-Wüste ist sehr groß
Doch in dieser Leere sehe ich
Eine Eismaschine im Nichts
Es gibt keinen Strom
Eine Eismaschine, überquellend mit Würfeln
Eine gefrorene Oase aus Stahl
Summend und Erleichterung bringend -
Für die Gefühle der Leute

(Refrain:)
Vergiss deinen Eimer nicht, vergiss deinen Eimer nicht
Vergiss deinen Eimer nicht, Eimer. vergiss deinen Eimer nicht

Weißt du, Gila-Krustenechsen überqueren die Straße von hier nach El Paso
Jede Giftschlange im Land kann man auch hier finden, weißt du
Und Skorpione haben keine Angst -- sie lassen dir sehr wenig Platz
Sie zwingen dich, dich in einer Reihe aufzustellen, also versuch, deinen Platz nicht zu verlieren

Refrain wiederholen

(Gesprochen: komm schon, Jeffrey!)

Wie kann ich dich sehen lassen, die Dinge, die du nicht glauben kannst?
Deine Angst ist unlogisch, du scheinst sehr weise, aber das ist mir egal
Denn ich war zurück im Sandkasten, spielte mit Spielzeug, als ich meine Cola verschüttete
Und wie ein pelzbedeckter Löffel brachte es mich zum Nachdenken, ist das Leben nicht ein komischer Witz
Es ist wie eine Eismaschine, überquellend mit Würfeln
Eine gefrorene Oase aus Stahl
Summend und Erleichterung bringend -
Für die Gefühle der Leute

Refrain wiederholen

Vergiss deinen Eimer nicht, Eimer
Vergiss deinen Eimer nicht
Vergiss deinen Eimer nicht, Eimer, Eimer
Vergiss deinen Eimer nicht, Eimer, Eimer
Vergiss deinen Eimer nicht, hey!
Vergiss deinen Eimer nicht